SHIFT CHANGE in French translation

• changement d'équipe
• changement de quart
• changement de service
• changement de garde

Examples of using Shift change in English and their translations into French

Sergeant Weigart, we would like to reenact the third shooting during the shift change.
Sergent Weigart, nous voudrions reconstituer le 3éme attentat durant le changement d'équipe.

You said that the box had to arrive before the 9:00 a.m. shift change.
Tu as dis que la boître devais arriver Avant les 9:00. changement de quart.

So you're trying to tell me that the cpd doesn't know how to handle a shift change.
Vous êtes en train de me dire que la police ne sait pas gérer un changement d'équipe?

Well, I told them about the shift change, but it may take a little longer.
Eh bien, je leur ai dis pour les changements d'équipes, Mais sa peu prendre un peu long.

Q: Does a film like Late Shift change the movie theatre experience?
Q: Une expérience comme Late Shift change-t-elle les codes de la salle de cinéma?

This results in fewer shift change requests and improved scheduling effectiveness, especially with last-minute changes..
Cela résulte sur un nombre inférieur de demandes de changement d'horaire et une meilleure efficacité de la planification, en particulier en ce qui concerne les changements de dernière minute.

Change should be on hand at the beginning of each day or shift change.
On doit disposer d'assez de monnaie au début de chaque jour ou lors de changement de quart de travail.

towels changed every 7 days+ cleanup+ shift change bed linen towels again.
les serviettes étaient changés tous les 7 jours+ nettoyage+ Maj changement des serviettes de linge de lit à nouveau.

Efficiency pressure, shift change or lacking operator concentration are common reasons for even this small number of reference pieces to be miscounted.
La pression de l'efficacité, un changement d'équipe ou un défaut de concentration de l'opérateur sont des causes courantes d'erreurs de comptage, même d'un petit nombre de pièces de référence.

The shift change for the snow removal crews coincided with the towing of the Airbus,
Le changement de quart des équipes de déneigement a coïncidé avec le remorquage de l'Airbus,

streamlining shift changes.
gagnez du temps avec chaque changement d'équipe.

My shifts changed.
Mon shift a changé.

Tired of 12-hour shifts, changing bedpans.
fatiguée par 12h de travail, à changer des bassins.

This is particularly useful in the case of shift changes, or weekends when the system is to be deactivated.
Ceci est particulièrement utile en cas de changements d'équipe ou lors des week-ends, lorsque le système doit être désactivé.

The shift changes occurred at the wharf between 0500
Les changements de quarts se faisaient au quai entre 5 h

She called the hours, the shift changes… lunch, dinner, and she was everybody's favourite.
Elle annonçait l'heure des changements d'équipe, des repas. Tout le monde l'adorait.

equipment breakdowns with other supervisors during shift changes.
des pannes d'équipement avec les autres superviseurs lors des changements de quarts de travail.

you actively communicate with the teams in terms of upcoming projects and related shift changes.
en communiquant activement avec les équipes au sujet des futurs projets et des changements de shift y-afférents.

You can get some sleep while your pursuers lose momentum… to exhaustion and shift changes.
On peut dormir pendant que vos poursuivants perdent du terrain… en s'épuisant et en changeant de quarts.

This option provides employees with a tool that requires employees to confirm any change made to their schedule new shifts, changes to existing shifts..
Cette option affichera automatiquement un outil demandant aux employés de confirmer la lecture des changements à leur horaire nouveaux quarts, modifications à un quart existant.