SIMULATIONS in French translation

• simulations
• simulées
• simulation
• simuler
• simulé

Examples of using Simulations in English and their translations into French

No, we need simulations for our game theory algorithm to determine what our next step should be as a cploue.
Non, il faut qu'on fasse une simulation, pour notre théorie du jeu, pour déterminer l'étape suivante de ce que sera notre couple.

Conducting simulations in collaboration with the Canadian Nuclear Safety Commission on materials used in the tubing of CANDU(CANada Deuterium Uranium) reactors;
Grâce à des simulations effectuées en collaboration avec la Commission canadienne de sûreté nucléaire sur des matériaux utilisés dans les réacteurs CANDU(CANada Deuterium Uranium);

Some simulations find that simultaneous reforms in product
Selon certaines simulations, des réformes simultanées des marchés de produits

The results are compared with computer simulations on a polydisperse version of the cluster-cluster aggregation model.
Les résultats sont comparés avec des simulations à l'ordinateur utilisant une version polydisperse du modèle d'agrégation par collage d'amas.

We also use simulations in advance to do this,
Pour y arriver, nous faisons également appel à des simulations préalables afin d'exclure tout défaut

They attended simulations at the White House and watched recordings of some sessions;
Ils ont assisté à des simulations à la Maison-Blanche et ont visionné des enregistrements de certaines séances;

The clinical case simulations are developed with the 3D real time UNITY program
Les cas cliniques de simulation sont développés avec le programme 3D temps réel UNITY

She completed her thesis Numerical simulations of the formation and evolution of galaxies in 2005.
Elle termine sa thèse sur les simulations numériques de la formation et de l'évolution des galaxies en 2005.

There are four or five simulations per year, solicited secretively from the State Department,
Quatre à cinq simulations ont été effectuées par an,

New methods have therefore been developed to construct longitudinal simulations of cohort nuptiality over time.
De nouvelles méthodes ont donc fait leur apparition pour simuler de manière longitudinale la nuptialité des cohortes au fil des périodes.

Finally, simulations of the model are used to investigate the effects of shocks to the exchange rate process on aggregate industry productivity.
Enfin, par des simulations du modèle, il étudie les effets des chocs touchant le processus de détermination des taux de change sur la productivité sectorielle globale.

versatile workbench to build dynamic simulations based on the Discrete Element Method DEM.
un outil robuste et polyvalent pour simulations dynamiques basées sur la Méthode des Éléments Discrets DEM.

However, where resources permit, these simulations can easily be applied to other strata as desired.
Cependant, si les ressources le permettent, ces exercices pourraient aussi être appliqués à d'autres catégories socioprofessionnelles.

These simulations allow the machine operator to follow the NC programs easily and quickly.
Avec ces simulations, ce dernier peut suivre les programmes CN de manière plus simple et rapide.

These simulations were conducted on dry rail,
Ces exercices ont été effectués sur des rails secs,

At present, there are no simulations used to test the portfolios under stress conditions to measure risk.
À l'heure actuelle, on n'a recours à aucune simulation pour éprouver la solidité des portefeuilles dans des conditions difficiles afin de mesurer les risques.

Both operational simulations and actual water levels
Ces évaluations s'appuieront à la fois sur des simulations opérationnelles et sur des niveaux

Database of EMEP simulations and annual explanatory note on model simulations..
Base de données sur les simulations de modèles de l'EMEP et note explicative annuelle concernant ces simulations..

It will further study methods to include effects of re-suspension in urban areas in regional simulations.
Il continuera à étudier des méthodes permettant d'intégrer dans les simulations régionales les effets de la resuspension en zone urbaine.

BUILDRZ promises to simplify construction by using 3D building simulations in compliance with town planning regulations to verify if operations are financially feasible.
Buildrz propose de simplifier l'acte de construire grâce à une simulation 3D du bâtiment, conforme aux règles d'urbanisme afin de vérifier la faisabilité financière des opérations.