Examples of using Slashed in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dispatcher gave me his route last week, so jackass slashed my tires.
On m'a donné sa tournée et ce con m'a crevé les pneus.throat slashed with a knife.
Tires slashed?
The share fell on my neck and I got slashed.
Uh, some little pissant slashed my tire.
Alors que s'est-il passé? un petit merdeux a crevé mon pneu.Oh, we gotta replace the girl who got slashed, the courier.
Oh, on doit remplacer la fille qu'a été lacéré, la coursière.Neck was slashed.
The tires of my motorcycle were slashed.
Les pneus de ma moto ont été tailladés.His throat was slashed.
Sa gorge a été tranchée.my windows broken, my tires slashed.
mes fenêtres cassées,- mes pneus crevés.This guy, he slashed my tire.
Ce gars, il a crevé mon pneu.No, that was slashed.
Non, ça a été entaillé.The tires have been slashed.
Les pneus ont été tailladés.They stole my stereo and slashed the seats.
On m'a piqué la radio et lacéré les sièges.They slashed our tires!
Ils ont crevé nos pneus!Sorry again for being late. Somebody slashed my tires.
Désolée d'être en retard, quelqu'un a crevé mes roues.I know our budgets have been slashed.
Je sais que nos budgets ont été tailladés.Throat slashed in his bakery.
Gorge tailladée dans sa boulangerie.They slashed my tires.
Ils ont crevé mes pneus.They slashed my ball.
Ils ont crevé mon ballon.
