SOLUTIONS SHOULD in French translation

• solutions doivent
• solutions devraient
• solutions devaient
• solutions devront
• solution durable) devraient

Examples of using Solutions should in English and their translations into French

He urged that solutions should be sought"within the framework of the proposed agreement.
Il insistait que toute solution devait être recherchée<< dans le cadre du projet d'accord.

The solutions should be pragmatic,
Toute solution devrait être pragmatique,

The solutions should focus on increasing comparability and use of already
La solution devrait consister à mettre l'accent sur l'accroissement de la comparabilité

The Working Party was of the view that the two proposals for short and long-term solutions should be considered concurrently at its next session.
Le Groupe de travail a estimé que les deux propositions(la solution provisoire et la solution durable) devraient être examinées en même temps lors de sa prochaine session.

Solutions should also aim to reduce risks
Les solutions devraient également permettre de réduire les risques

Solutions should be tailored to individual situations rather than involve a"one-size-fits-all" approach.
Les solutions doivent être adaptées à chaque situation plutôt qu'être fondées sur une approche <<applicable à tous>>;

new solutions should become available to provide infrastructure on a truly global basis.
des techniques informatiques, de nouvelles solutions devraient être trouvées pour mettre en place une infrastructure véritablement mondiale.

Those solutions should be in line with what we agreed in Doha last December,
De telles solutions devraient s'inscrire dans le droit fil des décisions prises à Doha,

Solutions should be sought jointly by concerned institutions,
Des formules doivent être recherchées en commun par les institutions concernées,

Solutions should be sought by peaceful means,
Les solutions doivent être recherchées par des moyens pacifiques

Solutions should build on existing norms
Les solutions doivent s'appuyer sur les normes

These solutions should reach market in the near future,
Des solutions qui devraient voir le jour dans un avenir proche

Solutions should be found to reduce the length of temporary detention as far as possible in connection with judicial proceedings;
Que des solutions soient trouvées pour que les détentions provisoires soient raccourcies au maximum dans les procédures judiciaires;

Solutions should be sought to overcome start-up barriers.
Il faut trouver des solutions pour surmonter ces obstacles, faciliter la coopération entre les modes

Emerging economies deserved a greater voice in the operation of those institutions and solutions should be tailored to small States.
Les économies émergentes doivent avoir davantage voix au chapitre en ce qui concerne les opérations de ces institutions et les solutions doivent être adaptées aux besoins des petits pays.

Environmental problems are often specific to given regions. Therefore solutions should be adapted to the local situation.
Les problèmes écologiques varient souvent d'une région à l'autre, et les solutions doivent être adaptées à la situation locale.

A solution for truck loadings on the Montoir terminal is already available to allow truck-to-ship bunkering, and other solutions should be available shortly.
Pour des opérations de soutage de camion à navire une solution de chargement de citernes au terminal de Montoir est déjà disponible et d'autres solutions devraient voir le jour.

In conclusion, participants in the first session emphasised that solutions should be driven at country level.
En conclusion, les participants de la première séance ont noté que les solutions doivent être déployées à l'échelle nationale.

Ultimately, solutions should as much as possible maximise the overall benefits to all riparian States,
En dernier lieu, les solutions doivent autant que possible maximiser les avantages d'ensemble de tous les États riverains,

All media and solutions should be sterilised by approved methods in accordance with the IETS Manual1
Tous les milieux et toutes les solutions doivent être stérilisés selon des méthodes agréées, comme indiqué dans le Manuel de l'IETS1,