STARTED AGAIN in French translation

• a recommencé
• redémarré
• repartir
• remis en marche
• démarré à nouveau
• ont commencé à nouveau
• ai recommencé
• redémarrée
• ont recommencé
• nouveau départ

Examples of using Started again in English and their translations into French

It's started again, right?
Ça a recommencé, n'est-ce pas?

It's as though your life stopped and started again.
On dirait que votre vie s'arrete et recommence.

Have you started again?
Tu as recommencé?

I think the blackmail has started again.
Je pense que le chantage a recommencé.

Don't tell me you have started again.
Ne me dis pas que tu as recommencé.

So you're back because it started again,?
Alors vous revenez parce que ça recommence?

The dreams have started again.
Les rêves ont recommemcé.

You're back because it started again,?
Vous revenez parce que ça recommence?

It just started again.
Il vient de recommencer.

No, wait, you have started again.
Non, attends, tu as recommencé.

You're dumb enough to have started again?
Tu es tellement con que t'as recommencé?

You hate yourself so much you're right back where you started again.
Vous vous détestez tellement Vous revenez là Où vous avez commencé de nouveau.

The India Pakistan war has started again.
La guerre de l'lnde et Pakistan a commence à nouveau.

Oh, it started again.
Oh, ça recommence.

and then he started again.
et ensuite il a reccommencé.

And then he stopped, and then he started again.
Puis il s'est arrêté, et il a encore reccommencé.

The animation can be stopped and started again at any time.
L'animation peut être stoppée et relancée à tout moment.

Everyone, the countdown started again.
Venez, le compte à rebours commence de nouveau.

The movement started again.
Puis le mouvement recommença.

The other boy got so excited, so he and I started again.
Alors l'autre garçon et moi, nous recommençâmes.