STATED OBJECTIVES in French translation

• objectifs déclarés
• objectifs fixés
• objectifs énoncés
• objectifs annoncés
• objectifs indiqués
• objectifs mentionnés
• aux objectifs énoncés
• objectifs formulés

Examples of using Stated objectives in English and their translations into French

concessions that are achieving their stated objectives.
concessions qui atteignent effectivement les objectifs déclarés.

although CARL has commended the program's stated objectives.
l'ABRC a louangé les objectifs déclarés du programme.

All activities of the programme will be consistent with stated objectives;
en assurant la concordance de toutes les activités du programme avec les objectifs fixés;

In particular, the scale of the sampling programme is larger than necessary to achieve the stated objectives and should be reduced.
En particulier, l'échelle du programme d'échantillonnage, qui est plus grande que cela n'est nécessaire pour parvenir aux objectifs indiqués, devrait être réduite.

procedures for achieving stated objectives and managing future changes.
des procédures pour atteindre les objectifs énoncés et gérer les futurs changements;

the Treaty and its more recent environmental Protocol have proved remarkably effective in achieving the stated objectives.
son Protocole plus récent relatif à la protection de l'environnement se sont avérés remarquablement efficaces dans la réalisation des objectifs énoncés.

A program evaluation exercise intended to assess the performance of specific MRI programs in terms of stated objectives and innovation fostering.
Exercice visant à évaluer le rendement de certains programmes du MRI en ce qui concerne les objectifs énoncés et la favorisation de l'innovation.

may undermine their stated objectives.
risque d'aller à l'encontre des objectifs déclarés.

With some examples of truly innovative approaches in pursuing stated objectives, such as.
Dans certains cas, on a mis en évidence le recours à des techniques véritablement novatrices dans la poursuite des objectifs déclarés, notamment les suivantes.

the promotion of international humanitarian law ought to be stated objectives of the treaty.
la promotion du droit international humanitaire soient des objectifs déclarés de ce traité.

There must be a specific purpose for such travel, which would lead to a measurable result in fulfilling stated objectives.
Chaque voyage doit avoir un objectif bien précis devant conduire à un résultat mesurable dans la réalisation des objectifs énoncés.

The latest round of efforts by the Co-Chairmen, together with the parties, has met one of the stated objectives of the General Assembly,
La dernière série d'entretiens des Coprésidents avec les parties a permis de remplir l'un des objectifs déclarés de l'Assemblée générale,

some experts expressed doubts about one of the stated objectives of IASC, namely that its new structure would not allow it to be dominated by any regional
certains experts ont émis des doutes sur l'un des objectifs déclarés du Comité, dont la nouvelle structure était censée empêcher la prépondérance d'intérêts régionaux

This working session will examine how the stated objectives, current proposals
Les participants à cette séance de travail examineront comment les objectifs fixés, les propositions actuelles

I know that one of the stated objectives of this Committee is to explore the protection of human rights
Je sais que l'un des objectifs déclarés de ce comité est d'explorer la protection des droits de la personne

She noted that the stated objectives of the terms of reference for the Group of Experts had yet to be achieved,
Elle a noté que les objectifs énoncés dans le mandat du Groupe d'experts n'avaient pas encore été atteints

Promotes the development and implementation of policies for the forest sector which are effective in achieving stated objectives, efficient in the use of resources
Appuie l'élaboration et l'application de politiques forestières qui permettent d'atteindre les objectifs fixés, tirent efficacement parti des ressources

The stated objectives are to reinforce efforts for safeguarding biodiversity through the creation
Les objectifs énoncés sont de renforcer les efforts pour la sauvegarde de la biodiversité en aménageant

were not the stated objectives of this survey.
n'étaient pas les objectifs déclarés de cette étude.

successful when it can be clearly shown that they have met or exceeded stated objectives or outcomes.
fructueux lorsque l'on peut clairement démontrer qu'il atteint ou dépasse les objectifs fixés.