STATISTICAL TESTS in French translation

• tests statistiques
• test statistique
• essais statistiques

Examples of using Statistical tests in English and their translations into French

Further statistical tests on the robustness of inflation convergence in SADC countries confirmed that there is a tendency of monetary policy convergence among SADC countries over time.
D'autres tests statistiques de la robustesse de la convergence de l'inflation dans les pays de la SADC ont confirmé l'existence d'une tendance, au fil du temps, à la convergence des politiques monétaires des pays de la SADC.

Following data analysis, statistical tests and bias analysis,
Après une analyse des données, des tests statistiques et une analyse de l'erreur systématique,

In fact, when there is spatial dependence, standard statistical tests too often suggest that there is a significant relation in cases where there is none in reality,
En effet, en présence de dépendance spatiale, les tests statistiques standards concluent trop souvent à une relation significative dans les cas où aucune relation, hormis l'inévitable hasard,

it is important to base conclusions on statistical tests which distinguish the statistically supported inferences from the results that may be due to mere chance.
il est important de fonder ses conclusions sur des tests statistiques qui établissent une distinction entre les inférences étayées statistiquement et les résultats qui peuvent être le fait du simple hasard.

The variables are classified in two groups, structural and functional, a classification that drives the formulation of hypotheses and the statistical tests to be performed on the data so as to increase the efficiency of the research.
Les variables sont elles-mêmes classées selon qu'elles sont structurelles ou fonctionnelles, ce qui modifie la formulation, dicte les tests statistiques des hypothèses et guide la recherche pour en augmenter l'efficacité. ↑ Mesly.

perchloric) were excluded as method outliers based on statistical tests.
les données sont considérées comme des valeurs aberrantes basées sur les tests statistiques.

the nonparametric valuation of assets, and statistical tests of measures of market risk.
l'évaluation d'actifs non paramétriques ainsi que les tests statistiques des mesures de risque de marché.

Statistical tests reject the linearity assumption for both corporate spreads in favour of a threshold non-linear specification that is consistent with the credit channel theory.
Les tests statistiques réfutent l'hypothèse de linéarité pour les deux écarts relatifs aux obligations de sociétés, au profit d'une spécification non linéaire à seuil conforme à la théorie du canal de crédit.

Since the relevant parameters are estimated with considerable precision, statistical tests show than the average value of the border effect from 1993 through 1996 is very significantly below that applicable from 1988 through 1990.
Étant donné que les paramètres pertinents ont été estimés avec beaucoup de précision, les tests statistiques font voir que la valeur moyenne de l'effet à la frontière de 1993 à 1996 est très inférieure à celle observée pour la période 1988 à 1990.

By using statistical tests by changes in the mean and/or the variability of its properties, and that persists for an extended period, typically decades or longer.
Changement dans l'état du climat qui peut être identifié(en utilisant des tests statistiques, par exemple) par des changements dans la moyenne et/ou la variabilité de ses propriétés, et qui persiste pendant une période prolongée, telles que des décennies ou plus.

In order to conduct reliable statistical tests of hypotheses concerning the estimates of the Βi, the values of u are assumed to have a normal(Gaussian,
Pour pouvoir soumettre les hypothèses relatives aux valeurs estimées des coefficients Βi à des tests statistiques fiables, on présume que les valeurs du

nitric) were excluded as method outliers based on statistical tests, and no sets were received by digestion using three acids.
les données sont considérées comme des valeurs aberrantes basées sur les tests statistiques, et aucun ensemble n'était reçu par digestion avec trois acides.

were included only based on statistical tests.
sont inclus uniquement basées sur les tests statistiques.

assessing the evidence usually quantitative using statistical tests.
l'évaluation de la preuve habituellement quantitative à l'aide de tests statistiques.

digestion with four acids, various fusions and pressed powder pellet followed by x-ray fluorescence based on statistical tests.
d'une pastille de poudre compacte suivie d'une analyse par spectrométrie de fluorescence de rayons x basées sur les tests statistiques.

perchloric) based on statistical tests.
quatre acides basées sur les tests statistiques.

acids in closed vessel, fusion and pressed powder pellet followed by x-ray fluorescence based on statistical tests.
des pastilles de poudre compacte suivie d'une analyse par spectrométrie de fluorescence de rayons x basées sur les tests statistiques.

sector level and perform statistical tests beyond summary statistics presented as above.
du secteur et effectuer des tests statistiques audelà des statistiques récapitulatives présentées ci-dessus.

laboratories did not use this type of preparation, or based on statistical tests.
les laboratoires n'ont pas employé ces types de préparations ou, basée sur des tests statistiques.

hydrofluoric acids) were excluded as method outliers based on statistical tests.
les données sont considérées comme des valeurs aberrantes basées sur les tests statistiques.