construction elementbuilding elementbuilding itemstructural componentbuilding componentbuilding blockstructural elementconstruction componentconstructional elementelement of design
composantes structurales
pièces structurelles
de composantes de structures
éléments de charpente
Examples of using
Structural components
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The loads from such arrays must be applied to the structural components of the roof as concentrated loads at the points of attachment.
Les charges provenant de ces réseaux doivent être appliquées aux éléments structuraux du toit sous la forme de charges concentrées aux points de fixation.
High production enabled the absorption of the still significant development costs for new structural components.
La production élevée a permis d'absorber les coûts de développements toujours significatifs des nouveaux composants de structure.
External peak values of C pC g on roofs with a slope of 7 or less for the design of structural components and cladding.
Valeurs extérieures de pointe du produit CpCg exercées sur un toit à pente simple pour le calcul des composants structuraux et du revêtement extérieur.
Inadequate structural components can hamper the effect on poverty reduction of even diverse, labour-intensive growth.
Des composantes structurelles inadéquates peuvent entraver les effets d'une croissance à forte intensité de main-d'œuvre sur la réduction de la pauvreté.
Fire-resistance": the property of structural components or devices as certified by the test procedure referred to in section 15.11.1;
Résistance au feu>>: les propriétés d'éléments de construction ou de dispositifs attestées par les procédures de contrôle visées au paragraphe 15-11.1;
Tube hydroforming(THF) is a relatively new process for manufacturing structural components in various industries,
L'hydroformage des tubes est un procédé relativement nouveau de fabrication d'éléments de structure dans diverses industries,
This tier relates to strengthening of the structural components of buildings, which is work that is feasible only in the context of complete renovation.
Les options de ce niveau consistent à renforcer les éléments structurels des bâtiments, une possibilité que seule une rénovation complète peut offrir.
maintenance of the Champlain Bridge have thus advanced the useful life of several structural components.
à l'entretien du pont Champlain ont ainsi devancé la fin de vie utile de plusieurs éléments structuraux.
They are of a thickness which will finally result in slides from which the maximum resolution of the structural components can be obtained.
L'épaisseur des lames obtenues permet d'arriver à la résolution maximum des composants structuraux.
compliance with delivery programs will remain priorities in 2018 in“Structural Components”.
le respect des programmes de livraison resteront des priorités en 2018 dans les« Composants de Structure».
To meet growing demand for aircraft structural components for the Airbus A320
Face à la demande croissante de composantes de structures d'avions pour l'A320 notamment,
Fire-resistance": the property of structural components or devices as certified by test procedures according to section 15-11.1.
Résistance au feu" les propriétés d'éléments de construction ou de dispositifs attestées par les procédures de contrôle visées à l'article 15-11.1.
Structural components of a building that are not solar cells
Les éléments de structure d'un bâtiment qui ne sont pas des cellules
vaccines contain structural components of the virus that stimulate the immune system to produce antibodies that recognize them.
les vaccins contiennent des composantes structurelles du virus qui stimulent le système immunitaire pour produire des anticorps qui les reconnaissent.
are the most vulnerable structural components of the building.
au plafond sont les éléments structurels les plus vulnérables du bâtiment.
The Vicat softening temperature of a thermoplastic component must be above 70 °C. For structural components, the Vicat softening temperature must be at least 75 °C.
La température de ramollissement Vicat d'un composant thermoplastique doit être supérieure à 70 °C. Pour les éléments structuraux, cette température doit être au moins égale à 75 °C.
aerospace manufacturers are using more and more carbon fiber to replace aluminium in structural components.
les fabricants aérospatiaux recourent de plus en plus aux fibres de verre en substitution de l'aluminium dans les composants structuraux.
closures, structural components, vents, valves,
fermetures, éléments de structure, évents, robinets,
All these structural components require an experienced fitter
Tous ces éléments de construction requièrent un installateur d'expérience
reinforce structural components and building envelope within those areas.
il faut renforcer les éléments structurels et envelopper le bâtiment dans ces zones.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文