SUBSTANTIAL VALUE in French translation

• valeur substantielle
• valeur considérable
• importante valeur
• grande valeur

Examples of using Substantial value in English and their translations into French

these tools have substantial value.
néanmoins, leur valeur est considérable.

A growing body of evidence points to substantial value in the multiple benefits of energy efficiency.
Il existe de plus en plus de données confirmant la valeur substantielle ajoutée par les multiples avantages de l'efficacité énergétique.

The Working Group can add substantial value to Council debates at mandate renewal
Le Groupe de travail peut apporter une contribution précieuse aux débats du Conseil lors du renouvellement des mandats

We believe that Nedstat web analytics can add substantial value for clients when combined with the existing comScore measurement platform.
Nous sommes convaincus que les outils de Web analytics de Nedstat peuvent apporter une réelle valeur ajoutée aux clients utilisant déjà la plateforme de mesure de comScore.

even in its current form it adds substantial value.
même dans sa forme actuelle, elle ajoute une valeur considérable au rapport.

knowledge management capacities add substantial value.
d'aptitudes à la gestion des connaissances représente un atout important.

a record year in terms of transactions- substantial value increase.
une année record en termes de transactions- forte hausse des valeurs.

there is substantial value in financial advice.
richesse financière des clients, alors oui, comme on le verra, cette valeur est substantielle.

knowledge management capacities add substantial value.
des compétences en matière de gestion des connaissances représentent une valeur ajoutée importante.

searches of the media if there are"special reasonable grounds" that the information has"substantial value" in an anti-terrorism investigation.
des <<motifs raisonnables particuliers>> de penser que l'information présente un <<intérêt non négligeable>>; aux fins d'une enquête antiterroriste.

These committees are therefore able to add very substantial value to the European Semester process through their monitoring,
Ces comités sont donc en mesure d'apporter une valeur ajoutée très importante au processus du Semestre européen grâce au suivi,

prioritizing areas where the UN adds substantial value, including technical support
en priorisant les domaines où les Nations Unies apportent une valeur ajoutée substantielle, y compris l'assistance technique

the Secretariat had received a claim for payment from one Member State whose equipment, having substantial value, had been abandoned during the evacuation,
le Secrétariat a reçu une demande d'indemnisation d'un État Membre dont le matériel, d'une grande valeur, a été abandonné lors de l'évacuation,

other goods of substantial value, and firearms are required for the purpose of protecting his
d'autres biens d'une valeur importante et nécessite des armes à feu pour protéger la vie du demandeur

the regional commissions have agreed that there is substantial value in building an interregional network for region-specific knowledge management in relation to the Millennium Development Goals,
les commissions régionales ont reconnu qu'il serait extrêmement utile de relier en un réseau interrégional la gestion des connaissances régionales ayant trait aux objectifs du Millénaire

We believe that it will add substantial value to our platform,"said Crispin Inglis, co-founder of PropertyFox.
Nous croyons qu'elle ajoutera une valeur substantielle à notre plateforme», a déclaré Crispin Inglis, co-fondateur de PropertyFox.

This information was considered to be of substantial value for an analytical description of fishing activities.
Il est estimé que ces informations sont d'une valeur considérable pour la description analytique des activités de pêche.

Second, we are utterly convinced that financial advice has substantial value and that it is important for all Canadians to have access to it.
Deuxièmement, nous sommes absolument convaincus que le conseil financier a une valeur substantielle et qu'il est important que tous les Canadiens y aient accès.

Consistent with the audited financial statements th se summary financial statements do not reflect the substantial value of services contributed by volunteers.
Tout comme les états financiers audités, les états financiers résumés ne reflètent pas la valeur considérable de la contribution des bénévoles.

Incapsula's trademarks, service marks, and trade dress have inherent meaning and substantial value because of their restricted use.
Les marques déposées, marques de service et autres éléments de représentation commerciale d'Incapsula tirent une signification intrinsèque et une valeur substantielle de leur utilisation limitée.