SUCH DOCUMENTATION in French translation

• ces documents
• cette documentation
• ces pièces
• ce dossier
• ces informations

Examples of using Such documentation in English and their translations into French

To be taken into account as relevant support, such documentation must contain a description of the process
Afin de pouvoir être prise en compte, une telle documentation doit contenir la description du processus

AI indicated that such documentation was required for proving residence in Lebanon,
Amnesty International indique que ces papiers sont nécessaires pour prouver qu'ils habitent au Liban,

contain such detailed information, it would probably exceed the stipulated page limit for such documentation.
détaillés de cet ordre, le nombre maximal de pages prévu pour ce type de documentation serait probablement dépassé.

service if you do not produce such documentation.
vous n'êtes pas en mesure de fournir de tels documents.

it is assumed that parental consent to the issuing of travel documentation includes consent to the subsequent utilisation of such documentation.
le consentement parental à la délivrance d'un document de voyage vaut consentement à l'utilisation ultérieure d'un tel document.

researchers need such documentation to evaluate the usefulness of the data.
les chercheurs ont besoin de cette documentation pour évaluer l'utilité des données.

Because of time pressures, the Advisory Committee had not been able to wait for such documentation to be issued.
Faute de temps, il était impossible au Comité d'attendre la publication de ce document.

Participants expressed concern that a large number of Colombian IDPs currently lacked such documentation.
Ils se sont dits préoccupés par le fait qu'un grand nombre de Colombiens déplacés soient dépourvus de tels documents.

concurrently, mass-reproduction technologies would such documentation be produced and disseminated.
avec l'évolution des techniques de reproduction de masse qu'une telle documentation a pu être produite et diffusée.

Such documentation was used not only to contextualize BIAP, but also to better
Ces documents n'ont pas été utilisés uniquement pour situer dans son contexte le PAIE,

Such documentation should include the data used to populate the key parameters across the model domain,
Cette documentation doit comprendre les données qui ont servi à alimenter les principaux paramètres du domaine couvert,

However, such documentation might well be mislaid
Il se pourrait, cependant, que ces documents soient égarés ou perdus

For instance, such documentation may contain details of clients or counterparties to OTC transactions,
Par exemple, cette documentation peut contenir des détails concernant des opérations de gré à gré de clients

he would advise them that such documentation would be forthcoming
celui-ci leur répondait que ces pièces viendraient plus tard,

that supervisors should be encouraged to regularly review the notes taken by their subordinates to ensure the quality of such documentation.
prendre des notes et encourager les superviseurs à examiner régulièrement les notes prises par leurs subalternes afin de garantir la qualité de ces documents.

Such documentation can trigger investigations,
Cette documentation peut permettre de déclencher des enquêtes,

whether EIA documentation had been prepared;(b) whether such documentation addressed transboundary impact;
d'EIE avait été établi; b si ce dossier traitait des impacts transfrontières;

communities in the Philippines, and for the creation of a special national commission to authenticate such documentation in cooperation with indigenous leaders.
soit créée une commission nationale spéciale chargée d'authentifier ces documents en coopération avec les responsables autochtones.

Such documentation must address the specific strategy for managing risk,
Cette documentation doit notamment porter sur la stratégie spécifique de gestion du risque,

have fled his or her homeland in a hurry, where such documentation is not available.
par exemple l'intéressé a fui son pays précipitamment, ces informations ne soient pas disponibles;