SUCH PROGRAM in French translation

• tel programme

Examples of using Such program in English and their translations into French

including such programs as the recreational fleet.
y compris des programmes tels la flottille récréative.

In 10 educators at the secondary level reported that their school had such programs compared to about half of those in elementary schools.
Sept(7) éducateurs et éducatrices du secondaire sur 10 ont indiqué que leur école offrait un tel programme, par rapport à environ la moitié des éducateurs et éducatrices de l'élémentaire.

Food and beverages sold to an NPo under such programs are also exempt.
Il en est de même des aliments ou des boissons vendus à un oSBL dans le cadre d'un tel programme.

One of only a few such programs worldwide, the SDRCC is a not-for-profit corporation created by federal legislation
Un des rares programmes du genre au monde, le CRDSC est un organisme indépendant, sans but lucratif,

To date 20 institutions have submitted such programs each year to the Committee at a cost of approximately 20 Million NIS US$ 5,405,405.
À ce jour, 20 institutions ont soumis chaque année au Comité ce type de programmes qui représentent un coût d'environ 20 millions de nouveaux sheqalim 5 405 405 dollars.

Shelters for abuse victims Many such programs exist across Canada,
De nombreux programmes du genre existent à divers endroits au Canada,

Such programs identify adequate migrants by first granting temporary residence
Ce type de programmes permet d'identifier les migrants adéquats en commençant par accorder permis de séjour

Currently, 20 institutions submit such programs annually to the Committee at a cost of approximately 20 Million NIS US$ 5,405,405.
Actuellement, 20 institutions présentent chaque année au Comité ce type de programmes représentant un coût de quelque 20 millions de nouveaux sheqalim 5 405 405 dollars.

To find out more about such programs please contact the respective university's international students' office.
Afin d'en savoir plus sur ce type de programmes, veuillez-vous adresser au bureau des étudiants étrangers des différentes universités.

We can now wonder if all Portuguese channels are broadcasting such programs after midnight.
On peut maintenant se demander si toutes les chaines portugaises passent ce genre de programmes après minuit.

In 2007/2008 there were 334 shelters for women across Canada that offered such programs to their residents Burns
En 2007-2008, 334 refuges pour femmes au Canada offraient ce type de programme à leurs résidentes Burns

of employers using such programs.
ayant fait appel à de tels programmes.

in our view, of such programs.
l'exemple par excellence de ce genre de programmes.

accuracy or effectiveness of such programs or any others.
précision et efficacité de ces logiciels ou de tous autres.

Recommendations and suggestions on the feasibility of implementing such programs in the region.
Des recommandations et des suggestions sur la faisabilité de mettre en oeuvre un programme du genre dans la région.

Today, freely accessible tools enable you to create such programs and imagine new experiences for your clients or audience.
Aujourd'hui, des outils gratuits et à la portée de tous vous permettent de créer ce genre de programmes et d'imaginer de nouvelles expériences pour vos clients ou votre public.

To be eligible for such programs, process integration studies must be site-wide and cover all the heating
Pour être admissible à ces programmes, l'étude d'intégration des procédés doit couvrir l'ensemble des besoins de chauffage

The bureau facilitates media literacy programs by coordinating among authors/providers of such programs, partnering with them(such as getsafe online64), and acting as a
Le bureau encourage les programmes d'éducation aux médias en coordonnant le travail des auteurs/fournisseurs de ces programmes, en établissant des partenariats avec eux(p. ex. getsafe online64),

Women are integrated in such programs as members of a rural household and are expected to
Les femmes sont intégrées dans un tel programme en tant que membre d'un ménage rural

Such programs are extremely useful
Ces programmes seront extrêmement utiles