If the water damage is light and materials are sound then the surface should be cleaned again with a powerful cleaner quat disinfectant such as Wood Wyant's W-400.
Si les dégâts d'eau sont superficiels et les matériaux sont solides alors la surface doit être nettoyée à nouveau avec un désinfectant quat puissant tel que le W-400 de Wood Wyant.
Place it on a sturdy platform of which the surface should be flat
Placez l'appareil sur une plateforme solide dont la surface doit être plane
The surface should first be cleaned to remove dirt,
La surface doit d'abord être nettoyée afin d'éliminer saleté,
The surface should be left untouched for 2-3 weeks before the soil,
La surface doit être laissée au repos pour 2-3 semaines avant que le sol,
to obtain good results the surface should be cleaned mechanically with a aluminum
pour obtenir de bons résultats, la surface doit être nettoyée mécaniquement avec une brosse en aluminium
Surfaces should be dry prior to application.
La surface doit être sèche avant d'appliquer le produit.
All surfaces should be cleaned using a damp cloth only.
Toutes les surfaces doivent être nettoyées avec un torchon humide.
The insulating product that covers the surfaces should be dry
L'isolant qui protège les surfaces devrait être sec
All surfaces should be uniform and straight.
Toutes les surfaces doivent être uniformes et droites.
Surfaces should be free from scale,
Les surfaces doivent être exemptes de tout dépôt,
These surfaces should be flat& leveled hatched area.
Ces surfaces doivent être planes et à niveau région hachurée.
Equipment and surfaces should be easy to clean and disinfect;
L'équipement et les surfaces, qui doivent être faciles à nettoyer et à désinfecter;
Surfaces should be cleaned with ALSAN RS Cleaner or ALSAN All-Purpose Claner prior to system application.
Les surfaces doivent être nettoyées avec le nettoyeur ALSAN RS Cleaner avant l'application du système.
tables and surfaces should be promptly and thoroughly cleaned and disinfected with an approved disinfectant.
les tables et les surfaces doivent être minutieusement nettoyés dans les plus brefs délais et désinfectés avec un désinfectant agréé.
Surfaces should be swabbed three hours(T3)
Les surfaces doivent être écouvillonnées trois heures(T3)
These surfaces should be cleaned whenever a periodic visual inspection reveals the presence of smudges,
Ces surfaces doivent être nettoyées chaque fois qu'une inspection visuelle révèle la présence de traces,
other large surfaces should be sound absorptive SAA≥0.70.
les autres grandes surfaces devraient absorber le son SAA égal ou supérieur à 0,70.
Surfaces should be cleaned with warm soapy water while the metal is still warm to the touch.
Les surfaces doivent être nettoyées avec de l'eau chaude savonneuse quand le métal est encore chaud au toucher.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文