TECHNOCRATS in French translation

• technocrates
• fonctionnaires
• technocratie

Examples of using Technocrats in English and their translations into French

The world has sufficient technocrats and management wizards driving our globalising processes
Alors qu'une foule de technocrates et de spécialistes en management s'emploient à gérer le processus de globalisation,

Thanks to its increasingly strong analytical activities it can act as a bridge between technocrats and politicians, and it can be the link between technical knowledge and policy choices.
Grâce à ses analyses de plus en plus solides, le Comité peut servir d'intermédiaire entre les technocrates et les politiciens et relier les connaissances techniques aux choix stratégiques.

In an era where austerity politics are producing budget cuts from all sides, technocrats, politicians, and other bureaucrats continue to unravel our social net.
À une époque où les politiques d'austérités se manifestent par des coupures budgétaires de tout bords tout côtés, les technocrates, politiciens et autres gestionnaires ne cessent de provoquer l'éffritement de notre filet social.

while the other four were civilian ideologues and technocrats.
les quatre autres étaient des idéologues civils et des technocrates.

which they considered to be controlled by"atheist, socialist and secularist technocrats.
contrôlée par« d'infimes technocrates athée, socialiste et laïcisant» qui ont déconfessionnalisés le système d'éducation.

businessmen and technocrats, who enjoy a good standard of living.
les hommes d'affaires et les technocrates, qui jouissent d'un bon niveau de vie.

on a practical level it still prevents technocrats from communicating and sharing lessons.
cela empêche encore la communication entre les technocrates et le partage des expériences.

step into roles traditionally taken by the executive or technocrats in order to establish new norms for society and development.
remplir des rôles traditionnellement accaparés par le pouvoir exécutif ou les technocrates, dans le but de donner de nouvelles bases à la société et au développement.

Intercontinental Consultants and Technocrats Pvt.
Intercontinental Consultants and Technocrats Pvt.

a politician like Marine Le Pen of France's National Front"forms a clear contrast to the sterile European technocrats.
dans The New Statesman, une politique comme Marine Le Pen, du Front national(FN)," est clairement à l'opposé des stériles technocrates européens.

There is also concern that development strategies in some countries are increasingly determined by technocrats and international consultants
Par ailleurs, il est préoccupant de constater que, dans certains pays, les stratégies de développement sont de plus en plus souvent définies par des technocrates et des consultants et conseillers internationaux,

while personnel comprise a mix of civil servants and technocrats.
son personnel est composé de fonctionnaires et de technocrates.

the balance of power in negotiations has shifted from elected authorities to professionals and technocrats, especially the representatives of international financial
l'équilibre des forces dans les négociations penche désormais en faveur des spécialistes et des technocrates, notamment des représentants des institutions financières

media, technocrats, consumer groups
de médias, de technocrates, d'associations de consommateurs

And furthermore, if you can't see what you're getting out of this deal, then you are not just the most petty, self-righteous technocrats in three galaxies.
Et en outre, si vous ne pouvez pas voir ce que vous ressortez de cet accord alors vous n'êtes pas seulement les plus petits, des technocrates pharisaïques dans trois galaxies.

The administration of the questionnaire for the country self-assessment process is not meant to be a routine exercise for technocrats, for example as happened in Rwanda28.
L'administration du questionnaire dans le cadre du processus d'auto-évaluation d'un pays ne doit pas être un exercice de routine pour les technocrates, comme cela a été le cas au Rwanda33.

A policy and dissemination plan was also developed to assist the SADC secretariat to support technocrats advocate for policy shifts in member states.
Un plan de politique et de diffusion a également été élaboré pour aider le secrétariat de la SADC à soutenir le travail de défense des technocrates en faveur de changements de politiques dans les États membres.

with bureaucrats and technocrats assuming almost full control of the process.
les membres de l'administration et les technocrates exerçant pratiquement un contrôle total sur le processus.

Technocrats and public officials from within the executive- the ministry of finance,
Les technocrates et les fonctionnaires au sein de l'exécutif- du ministère des Finances,

technologists, technocrats, creative artists,
des technologues, des technocrates, des créateurs, des anthropologues,