TECHNOLOGICAL ASPECTS in French translation

• aspects technologiques
• aspects techniques

Examples of using Technological aspects in English and their translations into French

she observed during a placement in Columbia that the scientific and technological aspects of the mission were not the most important.
un stage en Colombie, ce ne sont pas les aspects techniques et scientifiques qui retiennent son attention.

including technological aspects; Significance of the contribution to the field;
y compris les aspects technologiques; importance de la contribution dans le domaine;

including its technological aspects.
incluant les aspects technologiques.

The CSG Chair concluded by emphasizing that this technology needed to be in the form of final products to comply with the needs of SMEs as they were not necessarily interested in the technological aspects of the work of the Centre.
Le Président du CSG a conclu en soulignant que cette technologie devait déboucher sur des produits finals propres à répondre aux besoins des PME, car celles-ci ne s'intéressaient pas forcément aux aspects technologiques des travaux du Centre.

The focus of regional innovation policies should be well beyond R&D and technological aspects, as other forms of innovation have a significant potential to contribute to regional development and should not be neglected.
Dans la mesure où d'autres formes d'innovation peuvent contribuer considérablement au développement régional et ne devraient pas être négligées, les politiques régionales d'innovation devraient viser bien plus que la recherche et le développement et que les aspects technologiques;

warning of the danger of cutting technological aspects off from normative, analytical,
mettant en garde contre le danger de séparer les aspects technologiques des aspects normatifs, analytiques

the Programming Group refers the technological aspects of the issues before it to ICTC, and receives requests from
le Groupe de la programmation confiant les aspects technologiques des questions dont il est saisi au Groupe de l'informatique

since the focus of State modernization, previously centred on technological aspects and institution-building, is now on the effort to include more sectors
l'accent mis sur la modernisation de l'État portait précédemment sur les aspects technologiques et le renforcement des institutions alors que l'on s'emploie maintenant

The analysis of technological aspects of promising innovations can be used for studying problems and stages of establishing an international structure of the nuclear fuel cycle(NFC), including organization of
L'analyse des aspects techniques des innovations prometteuses peut être utile pour étudier la problématique de la mise en place progressive d'une structure internationale pour le cycle du combustible nucléaire,

Their findings show that the converge of both"worlds" is very likely to happen in several technological aspects, and this represents huge opportunities,
Leurs résultats montrent que la convergence des deux"mondes" aura très vraisemblablement lieu dans plusieurs aspects technologiques, ce qui représente d'immenses opportunités,

the focus will be on the technological aspects having significant positive impacts on the woodlands(improved stoves, carbonization)
L'attention se portera sur les aspects technologiques ayant des impacts suffisamment positifs sur les ressources aspects de la communication Pour les biocarburants:

I believe this is a hope shared by many other countries affected by landmines- that a training programme on the technological aspects of mine clearance will be provided on a non-selective basis to all mine-affected countries.
cet espoir est partagé par nombre de pays touchés par les mines terrestres- qu'un programme de formation sur les aspects technologiques de déminage sera fourni sur une base non sélective à tous les pays touchés par les mines.

the SEMI Commission shall only study the technological aspects related to the increase of the valid surface of arms when they cover the target.
la Commission SEMI étudiera seulement les aspects technologiques en relation avec l'augmentation de la surface valable des bras quand ils couvrent la cible.

which does not limit the technological aspects of displaying or retrieving.
qui ne limite pas les aspects technologiques de l'affichage ou de la32 récupération.

will also address some important technological aspects. Co-operation with ITU, Eurostat.
les taux comptables, et elle traitera également de quelques questions techniques importantes coopération avec l'UIT, Eurostat.

This upgrading concerns both the content and technological aspects, and incorporates the results of the latest IRSST research work published on protective gloves, in the form of selection parameters(resistance to needle puncture)
Cette mise à niveau se fait tant en ce qui concerne le contenu que les aspects technologiques, et elle intègre notamment les résultats des derniers travaux de recherche publiés sur les gants de protection à l'IRSST,

noting that TMWG was addressing the technological aspects of XML, i.e. how and if it might
faisant observer que le TMWG s'intéressait aux aspects technologiques du XML, c'est-à-dire qu'il se préoccupait de savoir

policies and technological aspects of housing energy efficiency;
les politiques et les aspects technologiques de l'efficacité énergétique des logements;

sediment thickness. In: IOC-IHO Book on Continental Shelf Definition entitled"Sovereign Limits Beneath The Ocean: the scientific and technological aspects of the definition of the continental shelf under the United Nations Convention on the Law of the Sea.
the scientific and technological aspects of the definition of the continental shelf under the United Nations Convention on the Law of the Sea.

will also address some important technological aspects. Co-operation with ITU, Eurostat.
les taux comptables, et elle traitera également de quelques questions technologiques importantes coopération avec l'UIT, Eurostat.