TEST PHASE in French translation

• phase de test
• phase d'essai
• phase expérimentale
• phase d'essais
• phase de tests
• phase d' essai

Examples of using Test phase in English and their translations into French

The cluster approach was still in a test phase; although there were encouraging signs, additional data was needed.
L'approche sectorielle est encore dans sa phase d'essai; bien qu'il y ait des signes de bon augure, il faut attendre des données complémentaires.

the final version will be available at the end of the test phase more info.
la version finale sera disponible au terme de la phase de test plus d'informations.

Ten IOM Field Offices have been involved in the development and initial test phase of MiMOSA.
Dix bureaux extérieurs de l'OIM ont été associés à l'élaboration et à la phase d'essai initiale de MiMOSA.

During the test phase an ozone monitoring system for forests at the European scale has been initiated
Durant la phase d'essai, un système de surveillance de l'ozone pour les forêts à l'échelle européenne a été mis en place

some of which are still in test phase.
dont certaines sont encore en phase de test.

fully discharged battery during the test phase.
entièrement déchargée pendant la phase de test.

He introduced the first hay drying systems onto the market in 2009 after an 8-year test phase on his own farm.
C'est ainsi qu'en 2009 après une phase test de 8 ans dans sa propre ferme, il lance sur le marché le premier système de séchage.

The test phase underway with 200 employees will help support the official roll-out,
Une phase de test a été amorcée auprès de 200 collaborateurs pour mieux accompagner le

The number of revolutions of the positive displacement pump accumulated during each test phase while exhaust samples are being collected.
Le nombre de rotations de la pompe volumétrique au cours de chaque phase d'essai pendant le prélèvement des échantillons de gaz d'échappement.

Then comes the test phase that takes place before start-up
Vient ensuite la phase de test qui intervient avant la mise en marche

The test phase of the production has started with a reduced daily tonnage at first.
La phase de test de la production a donc débutée avec un tonnage quotidien réduit dans un premier temps.

The customer agreed with Boerger GmbH to an eight week test phase.
Le client a convenu d'une phase de test de huit semaines avec la société Börger GmbH.

The first phase of the study, also called“test phase”, proved the efficiency of the method developed.
La première phase de l'étude, dite phase test, a permis de mettre en évidence l'effi- cacité de la méthode développée.

Feedback from the test phase piloted in selected classes in 2015 sequence starts at 1:04:45?
Retour d'expérience: comment s'est déroulée la phase test réalisée dans des classes pilotes en 2015?

UAT1 test phase was conducted in October 2012. UAT2 in November 2012.
La première phase des tests d'acceptation par les utilisateurs a eu lieu en octobre 2012 et la deuxième phase en novembre 2012.

If you have some interest to be involved in the test phase for the second part of 2013,
Si vous avez quelque intérêt pour participer à la phase de test pour la deuxième partie de 2013,

This test phase will include various actors from the field within a Scheme Committee.
Les contributeurs à cette phase de test sont différents acteurs-terrain et regroupés au sein d'un Comité du Dispositif de certification.

During the test phase, up to 50,000 napkins were accurately folded by the robots.
Au cours de la phase de test, jusqu'à 50 000 serviettes ont été pliées avec précision par les robots.

A test phase is currently underway
Une phase de test est actuellement en cours

This is followed by a test phase that certifies the quality of the work
Par la suite, il y a une phase de test qui certifie la bonté du travail