TEXT PROCESSING in French translation

• de traitement de texte
• de traitement de textes

Examples of using Text processing in English and their translations into French

Documents prepared by text processing units at Headquarters are sent to ODS for archiving and are simultaneously sent
Les documents produits au Siège par les groupes de traitement de texte sont simultanément chargés dans le Système où ils sont archivés,

Personnel in the Office of Conference and Support Services text processing units will need specialized WordPerfect training focusing on formatting,
Les fonctionnaires des groupes de traitement de textes du Bureau des services de conférence et services d'appui devront suivre

further used in any text processing software, whether it is an older version of Microsoft Word,
utilisé dans n'importe quel logiciel de traitement de texte, qu'il s'agisse d'une version antérieure de Microsoft Word,

translation, text processing and printing of documents and publications;
de traduction, de traitement de texte et d'impression des documents et publications;

Proofreader(1 General Service(Principal)), and Text Processing Operator 1 General Service Other.
1 opérateur de traitement de textes services généraux Autres classes.

text of your website as if"> you were using a text processing software.
vous aviez recours un logiciel de traitement de texte.

municipal agencies that would be exact matches for posts in the Text Processing Section.
des institutions municipales des emplois correspondant exactement à ceux de la Section de traitement de texte.

HIPAA friendly and tamper-proof text processing system.
de créer un système de traitement de texte rapide, fiable, convivial et inviolable.

It was the first DTP application to support Unicode for text processing, advanced typography with OpenType fonts,
C'était la première application de PAO compatible avec Unicode pour le traitement de texte, la typographie avancée avec OpenType polices,

Some text require special text processing: file format conversion,
Certains textes nécessitent un traitement de texte particulier: conversion de fichiers

The core teams which support MATS(Text Analytics, Multilingual Text Processing, and Computer Vision
Les équipes centrales qui soutiennent OAMS(Analyse de textes, Traitement de textes multilingues et Visionique

In the case of translation and text processing, it is assumed that all budgeted resources would be utilized for the existing volume of work i.e., there would be no capacity to absorb within existing resources.
S'agissant de la traduction et du traitement de texte, on suppose que toutes les ressources budgétisées seraient utilisées pour la charge de travail actuelle c'est-à-dire qu'il n'y aurait pas la possibilité de couvrir les besoins au moyen des ressources existantes.

Text processing requirements are estimated at 799 workdays,
Pour le traitement de texte, on prévoit 799 journées de travail,

Innovations in the field of text processing have provided more powerful equipment to replace hardware that was becoming obsolete
Les innovations dans le domaine du traitement de textes ont permis de remplacer par du matériel plus puissant le matériel qui devenait dépassé

its enviable text processing time, and the visibility of the articles published,
de son délai de traitement des textes fort enviable et de la visibilité des articles publiés,

The Advisory Committee welcomes the use of remote translation and text processing for in-session documentation for meetings at Bonn,
Le Comité consultatif se félicite du recours à la télétraduction et au télétraitement de texte pour la documentation de session à Bonn,

and legal text processing.
les offices de brevet et la gestion de textes législatifs.

Since then, the practice of granting international benefits to local recruits was adopted to fill established posts other than English in the Text Processing Section at New York Headquarters.
Depuis, on a adopté la pratique consistant à consentir les avantages accordés au personnel recruté sur le plan international au personnel recruté localement pour pourvoir des postes permanents dans la Section du traitement de texte au Siège de l'ONU à New York sauf en ce qui concerne l'anglais.

Conference Management Section(PCMS) are also acknowledged for efficiently handling the editing, text processing, proofreading, design
de la gestion des conférences de la CEA est également remercié pour avoir traité avec efficacité l'édition, le traitement de texte, la correction d'épreuves,

editing and text processing.
l'édition et le traitement de textes.