elementary levelbasic levelelemental levelthe basic stagethe element levelelementary gradeselementary schoolthe primary school levela fundamental levelsimple level
niveau fondamental
fundamental levelbasic levelfoundational levelcore levelthe rock-bottom levelsubstantive level
Examples of using
The basic level
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The OACFDC 's first group of Certified Leaders have completed the basic level program with the Community Futures Leadership Institute.
Le premier groupe de leaders certifiés de l'ASADCO a terminé le programme du niveau de base offert par le Community Futures Leadership Institute.
Environment education is integrated in all education curricula right from the basic level.
L'éducation à l'environnement fait partie intégrante de tous les programmes d'enseignement, dès le niveau élémentaire.
strategies should focus on the development of skills from the basic level to the higher education level..
les stratégies d'EFTP doivent-elles porter sur le développement des compétences depuis les niveaux de base jusqu'au niveau de l'enseignement supérieur.
At the basic level, and according to the needs of high-level registration
Au niveau de base, et en réponse aux besoins de qualité de l'enregistrement
From a civil society perspective, at the basic level, free movement of people would be in the form of removal of VISA restrictions for short-term visits for an agreed period.
Selon une perspective de la société civile, au niveau élémentaire, la libre circulation des gens se ferait sous forme de suppression des restrictions de VISA pour des visites à court terme pour une période convenue.
In 2013 some 23 per cent of days paid that can correspond to income were paid at the basic level for women; for men the corresponding figure was 6 per cent.
En 2013, environ 23% de jours payés qui peuvent correspondre au revenu ont été payés au niveau de base pour les femmes; pour les hommes, le chiffre correspondant était 6.
with 4,499 students at the basic level, 3,210 at the intermediate level,
4 499 au niveau élémentaire, 3 210 au niveau moyen
she was pleased to inform the Committee that the educational system in Chile provided 100 per cent coverage at the basic level and 90 per cent at the intermediate level..
heureuse de faire savoir au Comité que le système éducatif chilien touche 100% des enfants au niveau élémentaire et 90% au niveau intermédiaire.
especially at the basic level.
en particulier au niveau élémentaire.
Police training from the basic level upwards deals with the subject of universal human rights, including the rights of suspects
La formation de la police, depuis la base jusqu'aux échelons supérieurs, comprend l'étude de la question des droits universels de la personne humaine,
Rather paragraph(c) seeks to maintain the basic level of diplomatic communication between the two States at a time when, by definition,
Le but de l'alinéa c est plutôt de chercher à maintenir un niveau minimal de communication diplomatique entre deux États,
however, required to maintain the basic level of care and maintenance of the urban caseload, and to fund activities benefiting destitute NIS refugees.
est toutefois nécessaire pour maintenir le niveau minimal de soins et d'entretien en faveur des réfugiés des zones urbaines, et pour financer des activités au profit de réfugiés démunis provenant des Etats nouvellement indépendants.
In less than 5 months, the suppliers passed the Basic Level and Intermediate Level requirements of the Global Markets Protocol
En moins de 5 mois, les fournisseurs étaient en conformité avec les exigences du niveau de base et du niveau intermédiaire du protocole de marché mondial
must take a language proficiency test and obtain a minimum standard of CLB 4, the basic level.
doivent réussir le test de niveau de compétence linguistique minimal niveau 4 des NCLC, soit le niveau élémentaire.
The minimum age for admission to TVET will be 15 years. The basic level entry requirements are completion of primary and junior secondary school cycle(5+ 2 7 years), and the course will last one year.
Il faudra être âgé d'au moins 15 ans pour pouvoir être admis à l'EFTP, et avoir au moins complété ses études secondaires de premier et de deuxième cycle(5+ 2 7 années), l'enseignement au niveau élémentaire durant un an.
STED work is done in countries undergoing rapid change, where the basic level of skill required for productive employment is rising.
les travaux du programme STED sont menés dans des pays qui connaissent une évolution rapide, où le niveau de base des compétences nécessaires pour l'emploi productif est en augmentation.
in line with host authorities' education systems, for Palestine refugee children and youth at the basic level.
possibilité de s'instruire et de suivre un enseignement de qualité conforme à celui que dispensent les autorités hôtes au niveau primaire.
equipment for teaching and learning in schools right from the Basic level and more investment in science teachers.
l'apprentissage dans les écoles dès le niveau élémentaire et investir davantage dans le personnel enseignant des matières scientifiques.
since only 55% of its 6th graders are able to read at the basic level.
seulement 55% de ces élèves de 6e année sont capables de lire à un niveau de base.
Realdolmen's aim with this intensive training program is to boost the the level of expertise of young starters to the basic level expected by future employers.
C'est pour cela que Realdolmen a l'ambition, par l'intermédiaire d'un programme de formation intensif, d'élever le niveau de connaissances des jeunes diplômés afin de le porter vers le niveau de base requis sur le marché actuel.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文