THE REFLECTION in French translation

• réflexion
• reflet
• refléter
• reflection
• la réflection
• réflexions
• reflets

Examples of using The reflection in English and their translations into French

Additionally, the reflection API offers ways to retrieve doc comments for functions,
De plus, l'API Reflection offre la possibilité de récupérer les commentaires des fonctions, des classes

Lake Kawaguchi is the best spot to catch a shot of the reflection of the majestic mountain in the lake's waters.
Le lac Kawaguchi est le meilleur endroit pour prendre une photo du reflet de la montagne majestueuse dans les eaux du lac.

The reflection could focus on varied topics,
Leurs réflexions peuvent porter sur différents sujets,

Fifth Harmony announced a headlining, 23-date tour, The Reflection Tour, commencing on February 27, 2015.
Fifth Harmony a annoncé une tournée en tête de liste de 23 jours,"The Reflection Tour", commençant le 27 février 2015.

Article 2 speaks of“the reflection during morning prayer
L'article 2 parle« des Réflexions de la prière du matin

Use the spatula to fill the bowl with the Fondant or the Reflection Mask to the line 15 ml.
Utiliser la spatule pour remplir le bol avec le Fondant ou le Masque Reflection jusqu'au trait 15 ml.

applying acoustical treatment to the source of the reflection.
à appliquer des traitements acoustiques à la source des réflexions.

Another ill-known phenomenon comes from the reflection of the waves on the different objects of a room.
Un autre phénomène mal connu provient de la réflexion des ondes sur les différents objets d'un pièce.

In this way sunlight shines through the skylights and the reflection on the curved walls allows indirect light to brighten up the entire gym.
La lumière solaire entre par les lucarnes et se reflète sur le cintrage du mur, de cette manière c'est une lumière indirecte qui se répand dans toute la salle de gym.

The Committee welcomes the reflection by the State party on how better to address human rights within its constitutional framework.
Le Comité note avec satisfaction que l'État partie a entrepris une réflexion sur les moyens de mieux prendre les droits de l'homme en considération dans son cadre constitutionnel.

I can even see the reflection of the sky in the reflectors from inside my home.
Désormais je vois le ciel qui se reflète dans les réflecteurs depuis chez moi.

Of particular concern is the reflection of discriminatory cultural
Il est particulièrement préoccupant que des normes sociales et culturelles discriminatoires se reflètent dans le droit de la famille

The reflection of that approach in multilateral disarmament agreements would ensure their effectiveness
Traduire cette démarche dans les accords de désarmement multilatéraux permettrait d'assurer leur efficacité

Pilates retreat programs are the reflection of years of careful planning,
Lotus yoga retreat sont le fruit de plusieures années de programmation

repainted in a flashy pink color, the Reflection Rooms propose 28 rooms each decorated by a different artist.
repeint en rose flashy, le Reflections Rooms propose 28 chambres, toutes décorées par un artiste différent.

The Reflection Rooms is a veritable oasis in the bustling Thai capital and undoubtedly the most avant-garde hotel in all of Asia.
Véritable oasis arty dans la mégapole, le Reflections rooms est sans doute l'hôtel le plus avant-gardiste de toute l'Asie.

Unsightly staining blue of the skin due to the reflection of light on the small clusters of acid hyalutronique,
Disgracieuse coloration bleutée de la peau dûe à la reflection de la lumière sur les petits amas d'acide hyalutronique,

While this situation has persisted, the reflection and discussion processes in the past few years have considerably lessened its impact.
Cette situation semble perdurer même si les réflexions et les discussions des dernières années en ont considérablement amoindri les conséquences.

Until the day the reflection watcher by a beauty was distracted,
Jusqu'au jour où le guetteur du reflet par une belle fut distrait

Here is a comment concerning her creative work:"My music is the reflection of a crazy world,
Un commentaire concernant son nouvel album:« Ma musique est un miroir de ce monde fou, plein de violence extrême