THE TWO VARIABLES in French translation

• deux variables

Examples of using The two variables in English and their translations into French

set of underlying factors, it is highly unlikely that a simple causal relationship between the two variables exists and can be detected easily from the data.
il est fort peu probable qu'il existe une simple relation de cause à effet entre les deux variables et que celle-ci puisse être décelée aisément dans les données.

the OECD regulatory reform index the most important thing to note is that there is no significant relation between the two variables, which means that regulation cannot explain the investment level neither in the EU
la réglementation de l'OCDE, l'élément à relever en priorité est qu'il n'existe pas de relation significative entre les deux variables, ce qui signifie que la réglementation ne peut expliquer le niveau d'investissement,

overall findings confirm a positive impact between the two variables.
les conclusions générales confirment un impact positif entre ces deux variables.

intertemporary relationships between the two variables, i.e., current
intertemporelles bidirectionnelles entre les deux variables, c'est-à-dire que la R-D actuelle

in the long-run the two variables positively cause each other, while in the short-run there is
c'est-à-dire que les deux variables s'induisent positivement l'une l'autre à long terme,

If the two variables on the continuum associated with influence(‘informed' and‘consulted') are treated as one,
Si les deux variables du continuum associées à l'exercice d'une influence(« être informé»

because the high correlation between the two variables may make it difficult to disentangle their separate effects,
en raison de la forte corrélation entre les deux variables, il est difficile de démêler leurs effets distincts,

Figure 2 illustrates this point in the two variable cases.
Le graphique 2 illustre cette constatation pour les deux variables.

defined independently of an embedding, one of Lagrange's main applications of the two variable equations was to minimal surfaces,
l'une des applications principales que fit Lagrange des équations à deux variables fut l'étude des surfaces minimales,

The relationship between the two variables is exponential.
La relation entre les deux variables est exponentielle.

To establish causation, the two variables must be associated.
Pour établir la causalité, les deux variables doivent être associées ou.

In other words, the two variables are not independent!
Pourtant les deux variables ne sont bien évidemment pas indépendantes!

It is the analysis of the relationship between the two variables.
Trouver la relation entre les deux variables.

In 2012, the two variables were about the same around 1.
En 2012, les deux variables étaient même à peu près égales au voisinage de 1.

no relationship exists between the two variables.
aucun rapport n'existe entre les deux variables.

This does not necessarily mean that the two variables are not related.
Cela ne signifie pas nécessairement que les deux variables ne sont pas liées.

The two variables you can now disable are"devices" and"locations.
Les deux variables que vous pouvez maintenant désactiver sont les«périphériques» et les«emplacements».

Patel, the two variables on the graph were pickled onion
Patel, les deux variables étaient oignon au vinaigre

Two variables are correlated when movements in the two variables tend to occur together.
Il y a corrélation entre deux variables lorsqu'elles tendent à évoluer ensemble.

The strong inverse relationship of the two variables is obvious from Figure 19 below.
Le fort contraste entre ces deux variables est évident, d'après le schéma 18 ci-dessous.