THEM TO DEVELOP in French translation

• eux de développer
• eux pour mettre au point
• leur développement
• eux pour élaborer

Examples of using Them to develop in English and their translations into French

employees to build and maintain positive working relationships and works with them to develop and implement ongoing effective problem-solving mechanisms.
à maintenir des relations de travail constructives et collabore avec eux à l'élaboration et à la mise en œuvre de mécanismes effi caces de résolution des problèmes.

serve as meeting places for these children and adolescents and help them to develop team spirit
ces différents groupes(en fonction de leur âge et de leur sexe) leur inculquent l'esprit d'équipe,

comes from non-industrialised countries, exporting this fi sh provides these countries with valuable income that helps them to develop.
l'exportation de la pêche minotière génère pour les pays non industrialisés des profi ts importants qui contribuent à leur développement.

seize the opportunities offered to them to develop their relations in all areas.
le règlement intervenu et saisir les opportunités qui s'offrent à eux pour développer leurs relations dans tous les domaines.

keeps stakeholders informed, engaging with them to develop action plans to address Sanofi's specific challenges
d'informer les parties prenantes et de dialoguer avec elles pour développer des plans d'action qui permettront à Sanofi de se saisir de questions spécifiques

stimulate and facilitate them to develop and implement policies.
tout en les encourageant et en les aidant à les développer et à les mettre en œuvre.

the diversity of tasks to which they are assigned enables them to develop a very wide area of expertise that is fundamental to their future professional achievements.
est directement liée à leur formation et la diversité des tâches développe en eux un très grand champ de compétences essentielles à leur accomplissement professionnel.

opportunity presented itself and they were excited by what they call a niche in the market for them to develop a Real Estate agency based on their own background
ils ont été enthousiasmés par ce qu'ils appellent une niche dans le marché pour eux de développer une agence immobilière basée sur leur propre expérience

and work with them to develop ways to ensure that their recruitment practices reach a diverse range of potential employees.
et travaillent avec eux pour mettre au point des moyens de faire en sorte que leurs pratiques en matière de recrutement permettent de toucher un ensemble divers d'employés potentiels.

who are increasingly aware of how important it is for them to develop higher education.
toujours plus conscients de l'importance que revêt pour eux le développement de l'enseignement supérieur.

teach patients and families to advocate for themselves and collaborate with them to develop and implement policies to improve services.
aux familles à plaider leurs causes et collaborent avec eux pour développer et mettre en œuvre des politiques visant à améliorer les services.

adolescent children had access to information to help them to develop while protecting them from information that could harm their well-being,
les adolescents aient accès à des informations utiles à leur développement tout en étant protégés contre celles diffusées,

we're delighted to distribute their games and to partner with them to develop the next generation of gamified assessments.
nous sommes ravis de distribuer leurs jeux et de nous associer avec eux pour développer la prochaine génération d'évaluations gamifiées.

your communities may become your organization's best representatives if you learn to converse with them, to develop your trust assets and to communicate your information optimally.
vos communautés peuvent devenir les meilleures ambassadrices de votre organisation si vous apprenez à converser avec elles, à développer vos informations.

Helping them to develop CSIRT activities.
Les aidant à développer leurs propres activités CSIRT.

We trust them to develop and transform our business.
Nous leur faisons confiance pour développer et transformer notre entreprise.

We encourage them to develop further strategies to that end.
Nous les encourageons à élaborer d'autres stratégies à cette fin.

It has allowed them to develop their own artistic voice.
Cela leur a permis de développer leur propre voie artistique.

It works with them to develop simulation and management tools.
Il met au point avec eux des outils de simulation et de gestion.

We ask them to develop their employees' training and professional expertise.
Nous leur demandons de développer la formation et la compétence professionnelle de leurs salariés.