THIS COMES in French translation

• cela vient
• cela arrive
• c'est
• ça va
• cela revient
• cela intervient
• ça vient
• ça arrive
• ceci survient

Examples of using This comes in English and their translations into French

This comes from the colour of the cliffs.
Cela vient de la couleur des falaises.

This comes from a woman from Turin.
Cela vient d'une femme de Turin.

This comes from the top.
Ça vient de très haut.

This comes only weeks after Steinmetz won the academic decathlon.
Ceci arrive quelques semaines après la victoire de Steinmetz.

This comes from us.
Ça, ça vient de chez nous.

This comes in handy for files that have the wrong file extension.
Ceci est utile pour les fichiers qui ont une mauvaise extension.

This comes directly from the capital?
Ca vient directement de la Capitale?

This comes right from the top-- from Mr. Naville himself.
Cela vient d'en haut. De M. Naville en personne.

This comes from the laws of physics!
Cela découle des lois de la physique!

This comes from South America.
Elle vient d'Amérique du Sud.

Tom, this comes from the top.
Tom, cela vient d'en haut.

So this comes from Tony?
Ça vient de Tony?

This comes from above us both.
Ça vient d'au-dessus.

We hope that this comes about soon.
Nous espérons que cela se concrétisera bientôt.

I suppose all this comes under the heading of adventure.
J'imagine que ceci fait partie de l'aventure.

How do you think something like this comes together?
Comment pensez-vous que quelque chose comme ça aillent ensemble?

Sean is well aware this comes from you.
Sean sait très bien que cela vient de vous.

This comes from the stereotype that men are more qualified than women for engineering,
Cela vient du stéréotype selon lequel les hommes sont plus qualifiés que les femmes pour l'ingénierie,

This comes from the fact that the laws work well in a two celestial objects system
Cela vient du fait que les lois fonctionnent parfaitement dans un système à deux objets célestes,

This comes at a time of increasing speculation that the ANC plans to amend the Constitution.
Cela arrive à un moment de la spéculation croissante que l'ANC envisage de modifier la Constitution.