TIME CONSUMING in French translation

• chronophage
• longue
• fastidieux
• beaucoup de temps
• laborieuse
• coûteux en temps
• consommateur de temps
• time consuming
• chronophages
• longues
• fastidieuse
• laborieux
• fastidieuses

Examples of using Time consuming in English and their translations into French

usually source of errors and time consuming, do not allow to guarantee the reliability
souvent source d'erreurs et chronophage, ne permet pas de garantir la fiabilité

Free your staffs from time consuming projects such as SOP writing,
Libérez vos effectifs des tâches et des projets fastidieux tels que l'écriture de procédures,

Formatting foreign script is a daunting and often time consuming task for a designer unfamiliar with the target language.
Le formatage de caractères d'écritures étrangers est une tâche ardue et souvent longue pour un concepteur qui n'est pas familier avec la langue cible.

System consolidation is difficult and time consuming given the number of systems involved,
La consolidation de systèmes est difficile et laborieuse en raison du nombre de systèmes en jeu,

Because we know how frustrating and time consuming it can be to build organic followers from USA, we also offer these at an unbeatable sale price.
Parce que nous savons comment frustrant et beaucoup de temps qu'il peut être de construire des followers organiques de français nous proposons également ces derniers à un prix imbattable.

Managing a social media calendar can be extremely time consuming, demanding energy
Gérer un calendrier de médias sociaux peut être extrêmement chronophage, demandant de l'énergie

track manufacturing processes could be a time consuming and overwhelming process.
suivre les processus de fabrication pourrait être un processus fastidieux et écrasant.

a task that would be difficult and time consuming using traditional ground surveys.
une tâche qui serait difficile et longue avec des moyens traditionnels de levés terrestres.

tailoring information was time consuming and labour-intensive but necessary in order to support secure operations.
de l'information a exigé beaucoup de temps et de travail, mais était nécessaire sur le plan de la sécurité.

This constituted a costly and time consuming solution for the manufacturer and did not represent an acceptable alternative for large agricultural companies.
Cela constituait une solution coûteuse et laborieuse pour le fabricant, non acceptée non plus par les entreprises agricoles de grande dimension.

The business process of adding new accounts is complex and time consuming due to recent growth
Le processus métier d'ajout de nouveaux comptes est complexe et chronophage en raison de la croissance récente

As well, the demutualization process must not be too complex, time consuming or costly for the companies to undertake.
En outre, il faut éviter que le processus de démutualisation soit trop complexe, trop fastidieux ou trop coûteux pour que les sociétés y recourent.

Heart Rate Variability has proven to be a predictor for all-cause mortality but is time consuming and requires specific diagnostic equipment 7.
La variabilité sinusale est un indicateur de mortalité, toutes causes confondues, mais est coûteux en temps et nécessite des équipements de diagnostic spécifiques 7.

transparent view of an organization's investment in Oracle databases without complicated and time consuming work.
entreprise en bases de données Oracle sans que cela ne soit une tâche longue et compliquée.

The farming methods used were labour intensive and time consuming, having to tirelessly work through Myanmar's annual monsoon season.
Les méthodes d'exploitation qu'ils utilisaient auparavant nécessitaient une forte main-d'œuvre ainsi que beaucoup de temps, et la famille devait travailler sans relâche tout au long de la saison annuelle des moussons.

Directors AlexandLiane described the video as"a bit over-ambitious" because of its fight scenes which"were just so time consuming to get right.
Alex et Liane décrivent le clip comme« a bit over-ambitious»(un peu sur-ambitieux) car les scènes de combat« were just so time consuming to get right».

because it is time consuming and less accurate.
car elle est chronophage et moins précise.

The application of many valuation methods can be costly and time consuming, and may require the collection of new data.
L'application de nombreuses méthodes d'évaluation peut s'avérer coûteuse et laborieuse, et nécessiter la collecte de nouvelles données.

which is much more time consuming.
ce qui est bien plus fastidieux.

is extremely time consuming, labour intensive and inefficient.
est extrêmement longue, exigeante et inefficace.