TO JOINTLY DEVELOP in French translation

• à élaborer conjointement
• pour développer conjointement
• pour développer ensemble
• élaborer ensemble
• pour élaborer ensemble
• l'élaboration conjointe
• développement conjoint

Examples of using To jointly develop in English and their translations into French

for recognising the need to continue to jointly develop avian influenza control strategies
de reconnaître la nécessité de poursuivre l'élaboration conjointe des stratégies de lutte contre l'influenza aviaire

Telecommunications sectors, set up a partnership to jointly develop a new generation of Smart Buildings, with priority to solutions promoting energy efficiency.
ont mis en place un partenariat pour développer ensemble une nouvelle génération de Bâtiments intelligents.

The Governments of China and Myanmar reached a preliminary agreement in June 2009 to jointly develop their programme for licit cultivation to replace poppy cultivation.
Les Gouvernements de la Chine et du Myanmar sont parvenus en juin 2009 à un accord préliminaire concernant l'élaboration conjointe de leur programme de remplacement des cultures de pavot à opium par des cultures licites.

the“Union des municipalités du Québec” to jointly develop political strategies
l'APNQL et l'union des municipalités du Québec pour développer ensemble des stratégies politiques

civil society, to jointly develop tools to implement the right to drinking water and sanitation.
la société civile élaborent ensemble des outils permettant de réaliser le droit à l'eau potable et à l'assainissement.

EECCA and SEE countries would need to jointly develop a common methodology
Les pays de l'EOCAC et de l'Europe du SudEst devraient, ensemble, mettre au point une méthodologie commune

knowledge and experience to jointly develop scope of services that considers all opportunities for adding value.
de l'expérience des experts-conseils pour élaborer conjointement une portée des services qui tient compte de toutes les possibilités d'ajouter de la valeur.

It would continue to jointly develop with the Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women its draft general comment on harmful traditional practices.
Il poursuivra l'élaboration, conjointement avec le Comité pour l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, de son projet d'observation générale sur les pratiques traditionnelles néfastes.

its member companies to jointly develop best practices for the industry in areas such as safety and the environment.
ses entreprises membres de développer conjointement les pratiques optimales auxquelles recourt le secteur dans des domaines tels que la sécurité et l'environnement.

The Academic is expected to jointly develop the project plan(with the Receptor),
On attend du chercheur universitaire qu'il élabore en collaboration avec le récepteur le plan du projet,

the Government enter into a strategic dialogue to jointly develop targets to which both parties agree to contribute.
le Gouvernement entament un dialogue stratégique pour définir ensemble des objectifs qu'ils conviendront tous deux de poursuivre

Google Cloud have signed an agreement to jointly develop artificial intelligence(A.I.)
Google Cloud ont signé un accord pour développer en partenariat des solutions d'Intelligence Artificielle(IA)

the Ministry of Finance to jointly develop by 2016, a financing strategy, with specific investment targets for water and sanitation.
le Ministère des finances élaboreront conjointement d'ici 2016 une stratégie de financement dotée d'objectifs d'investissements propres à l'eau et à l'assainissement.

Manitoba Hydro and Nisichawayasihk Cree Nation are proposing to jointly develop the 200 MW Wuskwatim Dam,
Hydro-Manitoba et la nation Cri Nisichawayasihk proposent de développer conjointement le barrage Wuskwatim, un projet de

To facilitate implementation of the Convention, the AUC asked the Internet Society(ISOC) to jointly develop the Privacy and Personal Data Protection Guidelines for Africa“the Guidelines”.
Pour faciliter la mise en œuvre de la Convention, la Commission de l'Union africaine a demandé à l'Internet Society d'élaborer conjointement les Lignes directrices sur la protection de la vie privée et des données à caractère personnel pour l'Afrique« les Lignes directrices».

Our customers are seeking new electric drivetrain solutions, so having industry leading partners such as TM4 enables us to jointly develop complete drivetrain systems that meet their requirements," said Jason Gies, Business Development Manager at AxleTech.
Des partenaires reconnus tels que TM4 nous permettent de développer conjointement des systèmes complets de motorisation répondant à leurs besoins», a déclaré Jason Gies, Gestionnaire, développement des affaires chez AxleTech.

knowledge and experience to jointly develop a scope of services that considers all opportunities for adding value.
à de l'expérience des experts-conseils pour élaborer conjointement une portée des services qui prend en compte toutes les possibilités d'ajouter de la valeur.

The CBSA and CBP are to jointly develop a pilot of the remote port inspection technology solution,
L'ASFC et le SDPF élaboreront conjointement un projet pilote relativement à la solution de technologie d'inspection à distance,

In 2012, one company engaged ICI to jointly develop a methodology to better identify child labour in its cocoa supply chain,
En 2012, une entreprise a proposé à ICI de développer conjointement une méthodologie permettant de mieux identifier le travail des enfants dans sa chaîne d'approvisionnement

An open, mutually respectful and constructive dialogue is necessary to jointly develop an NGO law that would further promote the development of civil society in Cambodia.
Un dialogue ouvert et constructif fondé sur le respect mutuel est nécessaire afin d'élaborer conjointement une loi sur les ONG qui promouvrait davantage le développement de la société civile au Cambodge.