Examples of using To speak in explanation of position in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
who wishes to speak in explanation of position on the resolutions just adopted.
qui souhaite prendre la parole pour expliquer sa position sur who wishes to speak in explanation of position on the resolution just adopted.
qui souhaite intervenir au titre des explications de position sur la résolution qui vient d'être adoptée.who has asked to speak in explanation of position on the resolution just adopted.
qui a demandé à prendre la parole au titre des explications de position sur who wishes to speak in explanation of position on the resolution just adopted.
qui souhaite prendre la parole au titre des explications de position sur Islamic Republic of Iran, who wishes to speak in explanation of position before action is taken on the draft resolution.
qui souhaite intervenir pour expliquer sa position avant qu'une décision ne soit prise sur le projet de résolution.who wishes to speak in explanation of position on the decision just adopted.
qui souhaite intervenir au titre des explications de position sur la décision qui vient d'être adoptée.The President: I now call on the representative of the United States, who wishes to speak in explanation of position before action is taken on the draft resolution.
Le Président(parle en anglais): Je donne maintenant la parole au représentant des États-Unis qui souhaite intervenir pour expliquer sa position avant que l'Assemblée ne se prononce sur le projet de résolution.who wishes to speak in explanation of position on the resolution just adopted.
qui souhaite intervenir au titre des explications de position sur la résolution qui vient d'être adoptée.who wishes to speak in explanation of position on the resolution just adopted.
qui souhaite prendre la parole au titre des explications de position sur who wishes to speak in explanation of position on one of the resolutions just adopted.
qui souhaite intervenir pour expliquer sa position sur l'une des résolutions qui viennent d'être adoptées.who wishes to speak in explanation of position on the draft resolution just adopted.
qui souhaite s'exprimer au titre des explications de position sur le projet who wishes to speak in explanation of position on the resolution just adopted.
qui souhaite intervenir au titre des explications de position sur la résolution qui vient d'être adoptée.who wishes to speak in explanation of position on the decision just adopted.
qui souhaite prendre la parole au titre des explications de position sur who wishes to speak in explanation of position following the adoption of the draft resolutions.
qui souhaite s'exprimer au titre des explications de position suite à l'adoption Bolivarian Republic of Venezuela, who wishes to speak in explanation of position before action is taken on the draft resolution.
qui souhaite prendre la parole au titre des explications de position avant qu'une décision ne soit prise sur who wishes to speak in explanation of position on the resolution just adopted.
qui souhaite s'exprimer au titre des explications de position sur la résolution qui vient d'être adoptée.I call on the representative of the Syrian Arab Republic, who wishes to speak in explanation of position on the resolution just adopted.
Je donne la parole I give the floor to the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela, who wishes to speak in explanation of position on the draft resolution just adopted.
Je donne who wishes to speak in explanation of position on the resolutions just adopted.
qui souhaite prendre la parole au titre des explications de position sur who wishes to speak in explanation of position on the resolution just adopted,
qui souhaite intervenir au titre des explications de position sur la résolution qui vient d'être adoptée,
