TO THE OPERATIONS in French translation

• aux opérations
• aux activités
• au fonctionnement
• à l'exploitation
• aux op
• à l'operations
• aux travaux

Examples of using To the operations in English and their translations into French

documents related to the operations, customers, and suppliers of Prima Solutions.
documents relatifs aux activités, aux clients et fournisseurs de Prima Solutions.

The following propositions have been agreed and added to the Operations Manual of the MCTS centre in Québec, Quebec.
On s'est entendu sur les propositions suivantes et elles ont été ajoutées au manuel d& 146;exploitation des SCTM du centre de Québec.

However, it will be difficult to modify the operations or to apply specific mitigation measures adapted to the operations.
Il demeurera toutefois difficile de modifier les façons de faire ou d'appliquer des mesures d'atténuation adaptées à l'opération de rejet en eau libre.

There have been no significant changes in relation to the operations, personnel or program this quarter.
Aucun changement important n'est survenu au cours du dernier trimestre quant au fonctionnement, au personnel et aux programmes.

to facilitate information-sharing and communication between the two headquarters related to the operations of the mission.
la communication entre les opérations des deux états-majors responsables des opérations de la mission.

The Data Centre will be a central repository of data critical to the operations of the Police Force.
Le centre de données contiendra des données cruciales pour les opérations de la police.

most notably with respect to the operations of the treasury and improving expenditure procedures.
notamment en ce qui concerne les opérations de trésorerie et l'amélioration des procédures régissant les dépenses.

However, in many societies there are limitations to the operations of meritocratic principles.
Cependant, dans de nombreuses sociétés, il y a des limites à l'application des principes méritocratiques.

This monopoly was alleged to have facilitated the imposition by the Government of impediments to the operations of an independent press.
Ce monopole permettrait à l'Etat de mieux entraver le fonctionnement de la presse indépendante.

relating to the operations of a region or Group subsidiary are made by a specific committee responsible for the region or subsidiary concerned.
relatives aux opérations d'une région ou d'une filiale du Groupe relèvent d'un comité spécifique.

relating to the operations of a region or Group subsidiary are made by a specifi c committee responsible for the region or subsidiary concerned.
relatives aux opérations d'une région ou d'une fi liale du Groupe relèvent d'un comité spécifi que.

Our reuse rate(recycling as well as thermal reuse), which refers to the operations at our sites, is with 77%,
Notre taux de réutilisation relatif aux activités de nos sites est de 77%,

the other limits inherent to the operations of any information and internal control system,
des autres limites inhérentes au fonctionnement de tout système d'information et de contrôle interne,

to enable the members to fully contribute to the operations of the Commission, with sufficiently accumulated experience as competition and consumer protection adjudicators.
de leur permettre de pleinement contribuer aux activités de la Commission et d'acquérir suffisamment d'expérience dans le jugement d'affaires de concurrence et de protection des consommateurs.

relating to the operations of a region or Group subsidiary are made by a“board of directors” responsible for the region
relatives aux opérations d'une région ou d'une fi liale du Groupe relèvent d'un« Conseil d'Administration»

The Submitter asserts that Mexico is failing to effectively enforce its environmental laws with respect to the operations of a limestone quarry,
Le Comité Pro-Mejoras de la Ribera Cahuaré L'auteur allègue que le Mexique omet d'assurer l'application efficace de sa législation environnementale relativement à l'exploitation d'une carrière de calcaire,

the other limits inherent to the operations of any information and internal control system,
des autres limites inhérentes au fonctionnement de tout système d'information et de contrôle interne,

were added to the operations and carried out using the resources at hand.
ont été ajoutés aux opérations et menés en utilisant les ressources immédiatement disponibles.

the risk management processes pertaining to the operations of the CBN National Office at IC are operating effectively.
les processus de gestion des risques se rapportant aux activités du Bureau national du REC à Industrie Canada fonctionnent efficacement.

is directly related to the operations of the Secretariat and its five other programs:
a directement trait aux op rations du Secr tariat