TOOLS AND INSTRUMENTS in French translation

• outils et instruments
• moyens et instruments

Examples of using Tools and instruments in English and their translations into French

Useful tools and instruments have also been developed at the regional level,
Des outils et instruments utiles ont aussi été développés dans les régions,

Risk management policy, guidelines, tools and instruments for UN-Women finalized and rolled out.
Politique, directives, mécanismes et instruments de gestion des risques d'ONU-Femmes achevés et mis en application.

These included tools and instruments developed by UNECE,
Il s'agissait notamment des outils et instruments mis au point par la CEE,

Basically, lenders can provide tools and instruments to serve the entire producer-to-consumer supply chain.
En principe, les prêteurs peuvent fournir des outils et des instruments propres à desservir toute la chaîne logistique, du producteur au consommateur.

Replacement of Tools and Instruments in the Mechanical Section at Siblin Training Centre.
Remplacement des outils et des appareils dans la section mécanique du centre de formation de Siblin.

III. Actions taken or in process on the development of specific tools and instruments in order to assist the implementation of the Convention.
III. Mesures prises ou en préparation, axées sur l'élaboration d'outils et d'instruments spécifiques qui sont susceptibles de faciliter l'application de la Convention.

The Gabonese administration has tools and instruments for planning and monitoring
L'administration gabonaise dispose des outils et instruments de planification et de suivi

The workshop identified the state of, tools and instruments available, and the stage of implementation in affected countries.
Les participants à cet atelier ont fait le point de la situation dans ce domaine, des instruments et des outils disponibles et de l'état d'avancement de la mise en œuvre dans les pays concernés.

We are the manufacturer of precision Mitutoyo tools and instruments and have been serving the Canadian manufacturing industry since 1973.
Elle fabrique les outils et les instruments de précision Mitutoyo et dessert le secteur de fabrication canadien depuis 1973.

Research Tools and Instruments Grants¹ Awarded by Evaluation Group Expenditures millions of dollars.
Subventions¹ d'outils et instruments de recherche¹ par groupes d'évaluation Dépenses millions de dollars.

Research Tools and Instruments Grants¹ Awarded by Grant Selection Committee Expenditures millions of dollars.
Subventions¹ d'outils et instruments de recherche¹ par comité de sélection des subventions Dépenses millions de dollars.

Research Tools and Instruments Grants¹ Competition Results2 by Grant Selection Committee, 2008.
Résultats de concours de subventions d'outils et instruments de recherche de 2008 par Comité de sélection des subventions.

What tools and instruments would ensure a more effective implementation of crime prevention strategies?
Quels sont les outils et instruments qui permettraient une mise en œuvre plus efficace des stratégies de prévention de la criminalité?

Manage the development of tools and instruments required to manage global client funding
Gérer le développement des outils et des instruments requis pour gérer le financement des clients globaux

Existing tools and instruments that can build
Les outils et instruments existants pouvant créer

guidelines, tools and instruments developed and rolled out.
de mécanismes et d'instruments de gestion des risques.

This manual is designed as a guide for Selection Committee members for the Research Tools and Instruments(RTI) Grants Program.
Le Manuel d'évaluation par les pairs est un guide qui s'adresse aux membres des comités de sélection du Programme de subventions d'outils et d'instruments de recherche OIR.

The session consisted of three subsessions according to the types of the tools and instruments, as listed below.
Elle comprenait trois réunions subsidiaires selon les types de moyens et d'instruments examinés, comme indiqué ci-dessous.

gas valve must be adjusted, this must be done by a qualified service technician using proper tools and instruments.
gaz doit être ajustée, cela doit être effectué par un technicien qualifié en utilisant les outils et les instruments appropriés.

The second goal was to develop dependable bullet-recovery methods using readily available tools and instruments.
L'autre but poursuivi était d'élaborer des méthodes fiables pour retrouver des balles à l'aide des outils et instruments à notre disposition.