TOOLS AND INSTRUMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• herramientas e instrumentos
• instrumentos y herramientas
• mecanismos e instrumentos
• herramientas e instrumental

Examples of using Tools and instruments in English and their translations into Spanish

to provide technical training and the tools and instruments used in managing the centre.
impartición de formación técnica y las herramientas e instrumentos utilizados en la gestión del centro.

as well as a full range of consumables, tools and instruments that can be seen in other sections of this web.
exterior, splitters y taps, así como una completa gama de consumibles, herramientas e instrumental que podrá ver en otros apartados de ésta web.

facilitated the establishment of a regional database on methodology, tools and instruments for data collection;
facilitó la creación de una base de datos regional sobre metodología, herramientas e instrumentos de reunión de datos,

other tools and instruments, and jewelry.
rondas perforantes, otras herramientas e instrumentos, y joyas de corte.

The new policy of social inclusion will be shaped with the intention of reforming the tools and instruments of professional and social activation,
Se va a configurar una nueva política de inclusión social, con intención de reformar los instrumentos y herramientas de reactivación profesional

present a feasibility study on key tools and instruments that could be effectively used for furthering the objectives of the Conference
presentará un estudio de viabilidad sobre medios e instrumentos fundamentales que podrían ser útiles para promover los objetivos de la Conferencia

responsibilities has been acknowledged in recent tools and instruments elaborated by the United Nations Development Group,
responsabilidades ha sido reconocido en los recientes instrumentos y mecanismos elaborados por el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo,

Baastel has in-depth experience in developing the tools and instruments for monitoring and evaluation of disaster risk management
Baastel cuenta con una vasta experiencia en la concepción de herramientas e instrumentos que ayudan al seguimiento y evaluación de este tipo de proyectos,

Suriname believes that the United Nations should be given the tools and instruments to enable the Organization to address global challenges in support of a comprehensive and coherent development agenda
Suriname considera que las Naciones Unidas deberían contar con las herramientas y los instrumentos que permitan a la Organización abordar desafíos mundiales apoyando un programa de desarrollo amplio

in strategic planning and in the development of management tools and instruments to enhance the Programme's ability to fulfil its mandate;
el desarrollo de medios e instrumentos de gestión a fin de aumentar la capacidad del Programa para cumplir con su mandato;

There will also be sharing of expertise, tools and instruments for planning, implementation
También se compartirán experiencias e instrumentos de planificación, ejecución y evaluación para lograr

It allowed for identification of principles, tools and instruments and best practices to effectively advocate for policy change based on national examples,
Gracias a la reunión se identificaron principios, medios e instrumentos y mejores prácticas para promover eficazmente el cambio normativo basado en ejemplos nacionales,

the development of management tools and instruments to enhance the performance of the United Nations Environment Programme in its overall mission;
la elaboración de mecanismos e instrumentos de gestión que aumenten la eficacia del PNUMA en el cumplimiento de su misión general;

Develop and improve trade union tools and instruments to reduce the gender pay gap in the negotiating agenda,
Desarrollar y mejorar las herramientas e instrumentos de los sindicatos para incluir la brecha salarial en la agenda de negociación,

The report documents trade union tools and instruments to reduce the gender pay gap,
El informe recoge las herramientas e instrumentos sindicales para acortar la brecha salarial entre ambos sexos,

UNDP has developed assessment frame-works, tools and instruments for reforms and improvements in the public security sector,
el PNUD ha desarrollado marcos de evaluación, medios e instrumentos para reformas y mejoras del sector de la seguridad pública,

In addition, judges should have the tools and instruments they need to apply justice that is impartial
Además de que jueces y juezas cuenten con herramientas e instrumentos para aplicar una justicia imparcial y coherente con el principio de igualdad

This Integrated Offender Management project includes a number of tools and instruments to identify the aspects of criminogenic needs(i.e. the needs that lead to an individual's offending)
Este proyecto de gestión integrada de los delincuentes incluye varios métodos e instrumentos que permiten determinar los aspectos de los factores criminógenos(es decir, las necesidades que

using similar basic tools and instruments.
utilizando mecanismos e instrumentos básicos similares, se está abarcando a un mayor número de distritos.

provide it with new tools and instruments to improve ICT research in Catalonia.
aplicaciones y dotarla de nuevas herramientas e instrumentos para la mejora de la investigación TIC en Cataluña.