TOOLS AND INSTRUMENTS in Polish translation

• narzędzi i instrumentów
• narzędzia i przyrządy
• narzędzia i instrumenty

Examples of using Tools and instruments in English and their translations into Polish

materials, tools and instruments.
materiałów, narzędzi i instrumentów.

special tools and instruments; goods to carry out tests
specjalistyczne narzędzia i przyrządy; towary służące do testów

materials, tools and instruments.
materiałów, narzędzi i instrumentów.

materials, tools and instruments.
materiałów, narzędzi i instrumentów.

machine tools and instruments, physics, general
technologie metalowe, narzędzia i przyrządy maszynowe, fizyka,

as it uses the best policy tools and instruments, improving on them when necessary,
wykorzystuje ono najlepsze narzędzia i instrumenty polityczne, ulepszając je w razie potrzeby,

materials, tools and instruments);
materiałów, narzędzi i instrumentów);

Every participant of the platform will surely find all tools and instruments that are necessary for success,
Każdy uczestnik platformy z pewnością odnajdzie wszystkie narzędzia i instrumenty potrzebne, by odnieść sukces,

the EU budget for the period 2014-2020, since new tools and instruments are becoming available.
optymalnie wykorzystać budżet UE na lata 2014-2020, ponieważ dostępne stają się nowe narzędzia i instrumenty.

other tools and instruments, and jewelry.
inne narzędzia i instrumenty oraz biżuterię.

It will assess progress on the four pillars of the GAMM and on the tools and instruments being used by applying a comparable method of assessment that will reflect change over time.
Oceniane będą postępy w zakresie wszystkich czterech filarów GPMM oraz w zakresie wykorzystania narzędzi i instrumentów za pomocą porównywalnej metody oceny, która odzwierciedlać będzie zmiany w czasie.

it requires the EMCDDA to devise tools and instruments to facilitate the Member States'
artykuł ten zawiera wymóg opracowania przez ECMNiN narzędzi i instrumentów, aby ułatwić Państwom Członkowskim

new drug use patterns, and to enable the Centre to develop tools and instruments to facilitate the Member States'
oraz mające na celu umożliwienie Centrum opracowania narzędzi i instrumentów, aby ułatwić Państwom Członkowskim i Wspólnocie monitorowanie

Special tools and instruments made available to a person established in the customs territory of the Community for use in the manufacture of goods which are to be exported in their entirety, on condition that such special tools and instruments remain the property of a person established outside the customs territory of the Community;
Specjalne narzędzia i przyrządy oddane do dyspozycji osoby mającej swoją siedzibę na obszarze celnym Wspólnoty w celu użycia do produkcji towarów, które mają zostać w całości wywiezione, pod warunkiem że takie specjalne narzędzia i przyrządy pozostają własnością osoby mającej swoją siedzibę poza obszarem celnym Wspólnoty;

Special tools and instruments made available free of charge to a person established in the customs territory of the Community for use in the manufacture of goods which are to be exported in their entirety, on condition that such tools and instruments remain the property of a person established outside the customs territory of the Community;
Specjalne narzędzia i przyrządy oddane nieodpłatnie do dyspozycji osoby mającej swoją siedzibę na obszarze celnym Wspólnoty w celu użycia do produkcji towarów, które mają zostać w całości wywiezione, pod warunkiem że takie narzędzia i przyrządy pozostają własnością osoby mającej swoją siedzibę poza obszarem celnym Wspólnoty;

the Commission proposes that relevant assistance tools and instruments be improved
Komisja wnioskuje, aby właściwe narzędzia i instrumenty wsparcia zostały ulepszone

producing awareness-raising tools and instruments, cooperating with the media and promoting and supporting the localisation
opracowanie narzędzi i materiałów, których zadaniem jest podnoszenie poziomu świadomości,

which could be improved as a complement to the implementation of tools and instruments for the identification, management and communication of risks,
system ten można by ulepszyć wraz z wdrożeniem narzędzi i instrumentów związanych z postrzeganiem przez konsumentów zagrożenia,

maintaining a rapid information system, and developing tools and instruments to facilitate the Member States'
utrzymywanie systemu szybkiej wymiany informacji oraz rozwój narzędzi i instrumentów, aby ułatwić Państwom Członkowskim

Administrative authorities will be able to use common tools and instruments in a predefined organisational network e.g. uniform instrument for enforcement or precautionary measures,
Organy administracyjne będą mogły wykorzystywać wspólne narzędzia i instrumenty w ramach określonej sieci organizacyjnej np. jednolity tytuł wykonawczy umożliwiający egzekucję