Examples of using Transition phase in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
adapted to students could be one solution for a number of different problems including those encountered in the transition phase European Agency for Development in Special Needs Education, 1999.
mieux adaptés aux élèves pourrait apporter une solution à bon nombre des problèmes, notamment à ceux liés à la phase de transition Agence européenne pour le développement the National Funding Board of the SCF decided to allocate extra money to both projects for a transition phase of 12 months.
le CAN du FCS a décidé d'affecter des sommes supplémentaires aux deux projets pour une phase transitoire de 12 mois.protection of human rights during the transition phase.
la protection des droits Requests to operate on a secondary basis past the end of transition phase Prior to operating on a secondary basis past the end of their transition phase, undertakings(regular and low power)
Demandes d'exploitation sur une base secondaire après la fin which describes how these arrangements are to be put into place during the transition phase.
qui décrit comment ces arrangements doivent être mis en place pendant la phase de transition.the early involvement of development actors during the transition phase is essential,
l'intervention précoce des acteurs du développement au cours de la phase de transition est essentielleThe Committee is of the view that in the transition phase(2007-2009) between the old system
Work in the first half primarily reflected a program transition phase following the withdrawal of one of the contractors to which the CEA had awarded two contracts, upon mutual consent.
L& 146;activité du premier semestre a été principalement marquée par une phase de transition du programme suite au retrait à l& 146;amiable d& 146;un des titulaires avec lequel le CEA avait passé deux marchés.A NEW EUROPEAN FRAMEWORK The regulatory framework for the medical device sector has entered a transition phase with the new European regulation,
NOUVEAU CADRE EUROPÉEN L'environnement réglementaire du secteur des dispositifs médicaux est entré dans une phase de transition avec la parution du nouveau règlement européen,ERERA has been in a transition phase which will continue until its formal constitution,
l'ARREC se situe dans une phase de transition jusqu'à son installation officielle,In 2008, the Government of Canada approved a transition phase to bridge the completion of the regulatory review
En 2008, le gouvernement du Canada a approuvé une phase de transition pour faire le lien entre l'achèvement Strengthen the international mechanisms with a view to supporting disaster stricken States in the transition phase towards sustainable physical, social
Renforcer The first four parts of the transition phase have been completed for education grant processing,
Transition phase is defined as the time frame between the licensee's commitment(announced
On entend par phase de transition la période comprise entre l'engagement du titulaire After the transition phase, the main challenges of the Government
Après la phase de transition, we are approaching a transition phase- taking the first steps on a path toward normalization,
et nous approchons d'une phase de transition, c'est-à-dire que nous entamons, en quelque sorte, la première étapePlanning for the transition phase and the eventual handover of MINUSTAH responsibilities,
was closely monitoring the transition phase and the cessation clauses would be safely applied as soon as all conditions had been met.
incorporating monitoring results and assessments into decision-making processes In the transition phase, the monitoring strategy may be supported by decision-aiding tools such as models.
Nevertheless, there seems to be no clear strategy concerning this transition phase and professionals from ECI teams feel that they need to go beyond their usual duties in order to compensate for the lack of coordination
Il semble néanmoins qu'il n'existe pas 
