TRUE IN THE CASE in French translation

• vrai dans le cas
• vrai en ce qui concerne

Examples of using True in the case in English and their translations into French

This is particularly true in the case of children.
Cela est particulièrement vrai dans le cas des enfants.

This is particularly true in the case of Africa.
C'est particulièrement vrai dans le cas de l'Afrique.

That is especially true in the case of Zimbabwe.
C'est tout particulièrement vrai dans le cas du Zimbabwe.

This was particularly true in the case of Egypt.
C'était notamment le cas de l'Égypte.

This is also true in the case of Zhurong.
Cela sera aussi le cas de Zhang Guohua.

This is particularly true in the case of distributive justice.
Cela est particulièrement vrai dans le cas de la justice distributive.

That is especially true in the case of the Holocaust.
Cela est spécialement vrai dans le cas de l'Holocauste.

That was particularly true in the case of jus cogens.
Ceci est particulièrement vrai dans le cas du jus cogens.

It's true in the case of Mr John Byrne.
C'est vrai dans le cas de John Byrne.

This is particularly true in the case of a legal person.
Cela est particulièrement vrai dans le cas d'une personne morale.

Would that be true in the case of the now bankrupt.
Ce serait vrai dans le cas du projet immobilier en faillite.

That was especially true in the case of the use of force.
C'était particulièrement vrai dans le cas de l'emploi de la force.

This is true in the case of Mr. Dziekanski also.
Cela s'avère également dans le cas de M.

That was particularly true in the case of older persons with dementia.
Il en allait particulièrement ainsi dans le cas des personnes âgées souffrant de démence.

This is particularly true in the case of inter-State disputes
Cela est particulièrement vrai dans le cas de différends interétatiques

This is especially true in the case of holding companies or diversified industrial groups.
Cela est particulièrement vrai dans le cas des holdings ou des groupes industriels diversifiés.

This is true in the case of cosmetic creams
C'est le cas par exemple des crèmes

This is particularly true in the case of factory installed operating systems.
C'est notamment le cas des dispositifs dérogatoires applicables aux entreprises.

This seems to be particularly true in the case of female juvenile detainees.
Cela vaut particulièrement, semble-t-il, dans le cas des détenues mineures.

This is particularly true in the case of Germany during the last economic crisis.
C'est en particulier le cas en Allemagne, lors de la dernière crise économique.