TWO DOSES in French translation

• deux doses

Examples of using Two doses in English and their translations into French

usually divided into two doses.
généralement divisés en deux doses.

patients were initially randomized to receive one of two doses of KALETRA in combination with efavirenz
les patients devaient d'abord recevoir 1 des 2 doses de KALETRA en concomitance avec de l'éfavirenz

and 12/14 for two doses sign“2”.
12/14 grammes pour la double dose signe“2“.

a gradual transition from two doses of diphtheria and tetanus vaccine to one is being made.
enfants d'âge préscolaire et scolaire; on passe progressivement de deux doses de vaccin antidiphtérique et antitétanique à une.

covering a majority of children 5 years old and under, received two doses of polio vaccine through a national campaign undertaken all across Iraq from 4 to 9 September,
dont une majorité de moins de 5 ans, ont reçu deux doses de vaccins antipolio à la faveur d'une campagne nationale menée dans l'ensemble de l'Iraq entre le 4

only about 38 per cent receive two doses, and only 23 per cent receive three doses..
recevaient une première dose, seulement 38% environ recevaient deux doses, et 23% trois doses..

That 75 per cent of all pregnant women will receive at least two doses of tetanus toxoid
Faire en sorte que 75% de toutes les femmes enceintes reçoivent au moins deux doses d'anatoxine tétanique et que 50% de toutes

66 per cent of them had received at least two doses of the vaccine against neonatal tetanus.
66% d'entre elles ont été protégées contre le tétanos néonatal par au moins 2 doses de vaccin antitétanique.

are inoculated with single, decreasing doses of vaccine in accordance with the European Pharmacopoeia(23), or with two doses, 1-week apart,
sont vaccinés une fois avec des doses décroissantes du vaccin selon la Pharmacopée Européenne(20), ou avec 2 doses à une semaine d'intervalle,

on a project to vaccinate all women of childbearing age in governorates where there is a high incidence of the disease with more than two doses of vaccine compared with just two doses in other governorates.
élabore un projet pour vacciner toutes les femmes en âge de procréer dans les gouvernorats où la prévalence est élevée, et ce en leur administrant plus de deux doses, contre deux doses seulement dans les autres gouvernorats.

to objectively determine the effectiveness of two doses of pseudoephedrine 60 mg,
de déterminer de façon objective l'efficacité de 2 doses de 60 mg de pseudoéphédrine,

infusion of 2.5 g, 5 g and two doses of 2.5 g of the investigational specific antidote idarucizumab* in healthy male
5 g pendant cinq minutes et de deux doses de 2,5 g de l'antidote spécifique expérimental idarucizumab* à des hommes

TWO doses of live measles-containing vaccine, given 28
DEUX doses du vaccin vivant contenant le virus de la rougeole,

TWO doses of live mumps-containing vaccine, given 28
DEUX doses du vaccin vivant contenant le virus des oreillons,

has introduced pentavalent vaccine(DPTHepB-Hib) liquid lyophilised formulation of two dose vial vaccine in July 2008.
a adopté en juillet 2008 le vaccin pentavalent(DCT-HepB-Hib) sous forme liquide lyophilisée conditionné en flacons de deux doses.

TWO doses of live varicella-containing vaccine, given ideally a
DEUX doses du vaccin vivant contenant le virus de la varicelle,

6 months of age) than with the two dose schedules(2, 4 months of age)
qu'avec les calendriers à deux doses(2, 4 mois)

Two doses, two doses.
Deux doses, deux doses!

Received two doses.
Enfants ayant reçu deux doses.

That's two doses of tranquiliser.
Ça fait deux doses de tranquillisant.