TWO DOSES in Hungarian translation

• két adag
• két dózis
• kétszeres adagot
• 2 adag
• egy második adag
• két adagot
• két adagját
• két adagban
• két dózisát
• két dózisa
• két dózisban

Examples of using Two doses in English and their translations into Hungarian

a child needs two doses of the MMR vaccine.
a védőoltás két adagja szükséges.

The maximum dose is 5 ml and is divided into two doses.
A maximális dózis 5 ml, két dózisra osztva.

Young children should get two doses of the vaccine before they reach school age.
A gyermekeknek mindkét dózist meg kell adni az iskolai életkor elérése előtt.

You take the two doses 12 hours apart,
A két adagot 12 óra elteltével szedjük,

The interval between two doses should not be shorter than 1 month.
Két adag beadása között legalább 1 hónapos intervallumot kell tartani.

The immunogenicity after two doses in infants has been documented in four studies.
Csecsemőknél a két oltást követően kialakuló immunogenitást, négy vizsgálatban dokumentálták.

The interval between two doses should not be shorter than one month.
A két dózis között eltelt idő nem lehet rövidebb egy hónapnál.

The two doses of Tasigna should be taken around 12 hours apart.
A napi két adag bevétele között körülbelül 12 órának kell eltelnie.

They can either be taken all at once, or split into two doses during the day.
A tablettákat egyszerre vagy napi két adagra elosztva lehet bevenni.

Usually two doses are sufficient.
Általában két kezelés elegendő.

The difference between the two doses was not statistically significant.
A két dózis közötti különbség nem volt statisztikailag szignifikáns.

Do not take two doses together.
Ne vegye együtt a két gyógyszert.

Do not make up the missed dose by giving two doses the next time.
Ne pótolja a hiányzó adagot úgy, hogy legközelebb dupla adagot ad be.

After medical and psychological screening, the participants were given two doses of psilocybin in two separate sessions, with a one month break between.
Orvosi és pszichológiai szűrés után a résztvevők két adag pszilocibint kaptak két külön alkalommal, egyhónapos szünettel.

Newport observed that only two doses were sufficient,
Newport megfigyelte, hogy csak két dózis szükséges nyolc óránként,

To ensure optimal protection against chickenpox, two doses of VARIVAX are needed and should be given
A bárányhimlő elleni optimális védelem biztosítása érdekében két adag Varivax-ra van szükség,

Younger children will need two doses of the vaccine against the new pandemic of H1N1 influenza,
A kisebb gyerekeknek két dózis vakcinára lesz szükségük a pandémiás H1N1 influenza ellen,

If you have previously received one or two doses of Prepandrix or Prepandemic influenza vaccine(H5N1)(split virion,
Ha Ön korábban már kapott egy vagy két adag Prepandrix-ot vagy Prepandémiás influenza(H5N1) vakcina(split virion,

do not take two doses in one day.
ne vegyen be kétszeres adagot egy nap alatt.

Their idea of research is to see whether two doses of this poison, is better than three doses of that poison.".
Kutatási elvük azon alapszik, vajon két dózis jobb ebből a méregből, mint három dózis.”.