TWO DOSES in Slovak translation

• dve dávky
• 2 dávky
• obe dávky
• dvojitú dávku
• dvoch dávkach
• dvoch dávok
• dvomi dávkami
• dvojnásobnú dávku

Examples of using Two doses in English and their translations into Slovak

The dosage can be gradually increased to 50mg per day in one or two doses and if necessary to 100mg per day in one or two doses.
Dávkovanie sa môže postupne zvýšiť na 50 mg denne v jednej alebo dvoch dávkach, a v prípade potreby na 100 mg za deň v jednej alebo dvoch dávkach.

There was no difference in response rates between the two doses of Stelara in patients weighing below 100 kg.
Čo sa týka miery odpovede, medzi dvomi dávkami lieku Stelara nebol žiadny rozdiel v prípade pacientov s hmotnosťou nižšou ako 100 kg.

it is necessary to divide them into two doses.
je nutné ich rozdeliť do dvoch dávok.

Once 95 percent of a population has received two doses of the vaccine, the virus cannot circulate anymore.
Keď je 95% populácie zaočkovaných dvomi dávkami vakcíny, nemôže vírus cirkulovať.

Each dose will be given on a separate occasion with an interval of at least 4 weeks between the two doses.
Každá dávka bude podaná na osobitnej návšteve a medzi podaním dvoch dávok bude časový odstup najmenej 4 týždne.

However, for a more marked effect, users take this four to five times per day with the time duration between two doses being no more than three hours.
Avšak, pre výraznejší efekt, užívatelia trvať to štyrikrát až päťkrát denne s dobou trvania medzi dvomi dávkami, pričom viac ako tri hodiny.

The third study involved 100 children, who were given one of two doses of Kaletra.
Tretia štúdia zahŕňala 100 detí, ktorým sa podávala jedna z dvoch dávok lieku Kaletra.

Table 3: Results of a 104 week placebo and active controlled study with two doses of dulaglutide in comparison to sitagliptin.
Tabuľka 5: Výsledky 78-týždňovej aktívne kontrolovanej štúdie s dvomi dávkami dulaglutidu v porovnaní s inzulínom glargínom.

Table 5: Results of a 78 week active controlled study with two doses of dulaglutide in comparison to insulin glargine.
Tabuľka 7: Výsledky 52-týždňovej aktívne kontrolovanej štúdie s dvomi dávkami dulaglutidu v porovnaní s exenatidom.

Persons previously vaccinated with one or two doses of AS03-containing vaccine containing HA derived from a different clade of the same subtype.
Predtým očkované osoby s jednou alebo dvoma dávkami očkovacej látky s adjuvantom AS03 obsahujúcou HA pochádzajúcim z inej vetvy rovnakej podskupiny.

The interval between two doses injected into the same eye should be at least four weeks.
Interval medzi dvoma dávkami podanými do toho istého oka má byť najmenej štyri týždne.

The immune response after two doses in girls aged 9-14 was non-inferior to the response after three doses in women aged 15-25 years.
Imunitná odpoveď po 2 dávkach u žien vo veku 9 až 14 rokov bola noninferiórna oproti odpovedi po 3 dávkach u žien vo veku.

Patients should usually start with two doses of 2.25 g(4.5 ml) per day.
Pacienti majú obyčajne začať s dvoma dávkami po 2, 25 g(4, 5 ml) denne.

For patients who require further doses, there should be an interval of at least 12 weeks between two doses of Ilaris.
Ak pacienti potrebujú ďalšie dávky, má sa dodržať interval aspoň 12 týždňov medzi dvoma dávkami lieku Ilaris.

with a 10-12 hours gap between two doses(15).
s 10-12 hodín medzery medzi dvoma dávkami( 15).

In these patients, the length of time between two doses should be a minimum of 8 hours.
U týchto pacientov musí byť interval medzi dvoma dávkami najmenej 8 hodín.

123 elderly were exposed to two doses of the 7.5 µg Focetria.
123 starších osôb vystavených dvom dávkam Focetrie hmotnosti 7,5 µg na dávku..

with the other two doses taken with meals.
spolu s ďalšími dvoma dávkami užitými s jedlom.

Take your next dose at the usual time and make sure that approximately 12 hours passes between two doses.
Nasledujúcu dávku užite v zvyčajnom čase a uistite sa, že medzi dvoma dávkami uplynulo približne 12 hodín.

once daily for up to two doses.
jedenkrát za deň, do 2 dávok.