UMM in French translation

• umm
• oum
• oumm
• de'umm
• humm

Examples of using Umm in English and their translations into French

Umm, I'm so sorry for not calling or anything.
Euh, je suis désolé de ne pas avoir appelé ou quoi que ce soit.

I, umm… This is very new to me.
Je, euh… c'est tout nouveau pour moi.

By the way, it's umm, good to see you again Dean.
Au fait, c'est, euh, bon de te revoir, Dean.

Umm… this is tomorrow.
Mmmh… c'est demain.

Dad, this is, umm.
Papa, c'est, euh.

I'm Beck and this is, umm… My friend.
Je suis Beck et voici euh… mon ami.

ah… well, umm.
euh… bien, euh.

Liaison office in Umm Qasr not specified.
Bureau de liaison à Umm Qasr.

Ras al-Khaimah, Umm al-Quwain, Ajman and Sharjah!
Ras el Khaïmah, Oumm al Qaïwaïn, Ajman et Sharjah!

Ras al Khaimah and Umm al Qaiwain.
Ras el Khaïmah et Oumm al Qaïwaïn.

of the demilitarized zone, the British forces remain, by agreement, at the UNIKOM headquarters at Umm Qasr.
les forces britanniques sont demeurées au quartier général de la MONUIK à Oumm Qasr avec l'accord de la Mission.

Actually, umm… we have another problem… kind of a big problem, really.
En fait, euh, on a un autre problème… Un genre de gros problème, vraiment.

Okay, umm, I will have all the files
Okay, hum, je vous ferais envoyer tous les dossiers

I like… umm… my dog when he shakes his fur dry…
J'aime heu mon chien quand il s'ébroue… mais pas quand il vient me réveiller en

Umm, I think it might be easier to understand if I specified what that"certain specification" was.
Hmm, je pense que cela sera plus facile à comprendre si je précise quelle était cette« certaine spécification».

Umm Qasr was the target of one of the first major military operations in the 2003 invasion of Iraq,
La ville de Umm Qasr a été l'emplacement de l'une des premières opérations militaires majeures dans l'invasion de l'Irak,

Umm Haram's tomb is located behind the mosque wall of the qibla in the direction of Mecca.
Le tombeau de Umm Harâm est situé derrière le mur de la mosquée en direction de la qibla direction de la Mecque.

As Sawda got older, and some time after Muhammad's marriage to Umm Salama, some sources claim that Muhammad wished to divorce Sawda.
Sauda vieillissant(peut-être aussi après le mariage avec Umm Salama), certaines sources affirment que Mahomet voulut divorcer d'elle.

But, umm… when it's working, you shouldn't have to try so hard.
Mais, euh… Quand ça marche, tu ne devrais pas faire autant d'efforts.

The other four emirates- Ajman, Umm Al Quwain,
Les ressources naturelles des quatre autres émirats, Adjman, Oumm-al-Qaïwaïn, Ras al-Khaïma