Examples of using Video programmes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
eight hours of radio air time per week, four video programmes, 1,000 posters,
4 video programmes, 1,000 posters,
4 programmes vidéo, 1 000 affiches,It is proposed, therefore, that countries intending to prepare national road safety video programmes within the context of the ECE Road Safety Week should provide the secretariat with a copy of their videos at least six months before the Third Road Safety Week, and that they be
Il est donc proposé que les pays qui ont l'intention de réaliser des programmes vidéo nationaux sur la sécurité routière dans le cadre de la Semaine de la sécurité routière de la CEE fournissent au secrétariat un exemplaire de leurs direct the editing of video programmes about mission activities,
diriger le montage de programmes vidéo portant sur les activités de la Mission,all entities involved to prepare video programmes, documents and other presentations relevant to the subject areas of the workshops,
toutes les entités intéressées à préparer des programmes vidéo, des documents et d'autres exposés sur les thèmes des ateliers, en consultation avec les organisateurs de ceux-ci,programmes and 33"Onu News" distributed;">22 video programmes broadcast over 22 local television stations
ONU News>>; de 22 programmes vidéo diffusés par 22 stations including video programmes and television and radio messages,
notamment, de programmes vidéo et ONUB-HEBDO weekly video programme broadcast on national television.
Émissions ONUB-HEBDO, programmes vidéo hebdomadaires diffusés sur la télévision nationale.DO NOT alter the length of the video programme.
NE PAS modifier la durée du programme vidéo.ONUB-HEBDO consisting of 15-minute weekly video programme broadcast on national television.
ONUB-HEBDO, soit des programmes vidéo hebdomadaires de 15 minutes, diffusés sur les chaînes nationales de télévision.In addition, a video programme by Neïl Beloufa will be shown in our new screening room in the basement.
A ces expositions s'ajoute un programme de vidéos Other programmes such as the"United Nations in Action" video programme and special radio and television programmes will be produced.
D'autres We also have a video programme featuring the legendary Hector McDram,
Egalement programme video sur le légendaire Hector McDram,you can use the audio of your video programme on radio.
utiliser l'audio de votre programme vidéo à la radio.mentalities are different in different countries a video programme issued by the Australian authorities had been used effectively in Turkey.
de mentalité d'un pays à l'autre, un programme vidéo diffusé par les autorités australiennes a été utilisé très efficacement en Turquie.up with unknowns and Coorpacademy to create the"New Models" video programme.
associée à unknowns et Coorpacademy pour créer le programme vidéo"Nouveaux Modèles.The Division has also carried out a pilot project of transmitting by satellite its popular end-of-the-year video programme"Year in Review",
La Division a également lancé un projet pilote visant à transmettre par satellite son programme vidéo de fin d'année,In addition, the Video Unit produced one 11-minute video programme about rape prevention and awareness that featured
Il a également produit un programme vidéo de 11 minutes sur la prévention des violsThis video programme has been designed as an open conversation where any auditor can participate
Ce programme vidéo a été pensé comme une conversation ouverte et chacun peut ainsi participer à ce dialogueIn other words, the video programme reminds us that water is the source of life
En d'autres termes, ce programme vidéo nous rappelle que l'eau est la source de la vie
