WE CONTINUE TO WORK in French translation

• nous continuons de travailler
• nous continuons d'œuvrer
• nous poursuivons le travail
• nous continuons de collaborer
• nous travaillons en permanence
• nous continuons à coopérer

Examples of using We continue to work in English and their translations into French

It's important that we continue to work on these issues and, moreover,
Il importe que nous continuions de nous pencher sur ces questions et, plus encore,

We continue to work with our excellent ceramic supplier"Metro" who is always bringing in the latest most appealing ceramics.
Nous continuons à travailler avec notre excellent fournisseur de céramique"Metro" qui apporte toujours les dernières céramiques les plus attrayantes.

We continue to work with ICMA staff on areas of potential collaboration
L'ACAM continue de travailler avec le personnel de l'ICMA sur des secteurs de collaboration éventuelle

As we continue to work on development of the new web site,
Tout en continuant de travailler au développement de notre nouveau site internet,

China is a project in which we continue to work and that sooner than later will be a reality among us.
La Chine est un projet dans lequel nous continuons à travailler et que tôt ou tard sera une réalité parmi nous..

In 1993 we continue to work for the success and effectiveness of an Organization which has grown to maturity over the last 50 years.
En 1993, nous continuons à oeuvrer pour le succès et l'efficacité d'une organisation qui a atteint sa maturité au cours des 50 dernières années.

In Canada, we continue to work with the heath care community to encourage the best use of available supplies.
Au Canada, nous poursuivons notre travail auprès du milieu médical pour encourager l'utilisation optimale des stocks disponibles.

At the same time, we continue to work on the broader, future aspects of the EU's international investment policy, which are found in the Communication.
Parallèlement, nous poursuivons notre travail sur les futurs aspects plus généraux de la politique internationale de l'UE en matière d'investissements, stipulés dans la communication.

While Jamaica is on track to meet the Goals within the specified time frame, we continue to work with our partners towards building on that foundation.
Si la Jamaïque est en bonne voie d'atteindre les objectifs fixés dans les délais impartis, nous continuons à œuvrer avec nos partenaires au renforcement des progrès accomplis.

we weren't always the best at messaging and it's something we continue to work on.
les meilleurs vendeurs et c'est quelque chose que nous continuons à travailler.

CARL posters appeared on university campuses around the country and we continue to work with like- minded organizations to promote Open Access.
Des affiches de l'ABRC ont e te installe es sur les campus de tout le pays et nous poursuivons notre collaboration avec les organismes partageant notre optique pour promouvoir l'acce s libre.

The United Kingdom's relations with Argentina are good and we continue to work to improve them.
Les relations entre le Royaume-Uni et l'Argentine sont bonnes et nous continuons de chercher à les améliorer.

Tornos has a genuine grasp of these strategic aspects and we continue to work in this way to improve the quality of machined parts and to offer the most rational,
Tornos a bien compris ces aspects stratégiques et c'est dans cet esprit que nous continuons de travailler afin de pouvoir améliorer la qualité des pièces usinées

We continue to work in close collaboration with the Afghan Government
Nous continuons d'œuvrer en collaboration étroite avec le Gouvernement afghan

We continue to work to ensure the area receives full protection,
Nous continuons de travailler pour assurer que la région reçoit suffisamment de protection,

We continue to work very closely with provinces
Nous continuons de collaborer très étroitement avec les provinces,

Wales only, but we continue to work with the appropriate legislative bodies to extend the scope to include Scotland
le pays de Galles, mais nous continuons d'œuvrer avec les organes législatifs compétents en vue de l'élargir à l'Écosse

Secure in North America We continue to work with the United States
Sécurité en Amérique du Nord Nous continuons de travailler avec les États-Unis et le Mexique

That is why, on the eve of the twentieth anniversary of the Madrid Conference, we continue to work resolutely to ensure that the process of direct talks between Israelis
C'est pourquoi, à la veille du vingtième anniversaire de la Conférence de Madrid, nous continuons d'œuvrer résolument pour que le processus de pourparlers directs entre Israéliens

We continue to work with the International Atomic Energy Agency(IAEA)
Nous continuons à coopérer avec l'Agence internationale de l'énergie atomique(AIEA)