WHEN FULLY in French translation

• fois pleinement
• fois entièrement
• lorsque complètement
• fois totalement

Examples of using When fully in English and their translations into French

Redpath has embarked on a capacity expansion program which, when fully implemented, will reduce its production costs substantially;
Redpath s'est lancée dans la réalisation d'un programme d'expansion de sa capacité qui, une fois pleinement mis en œuvre, réduira considérablement ses coûts de production;

Average percentage of agency country offices using the common UNDG capacity measurement approach when fully developed.
Pourcentage moyen de bureaux de pays des institutions qui utilisent l'approche courante de mesure des capacités du GNUD une fois pleinement développée.

is the lowest number of heart beats perminute(bpm) when fully relaxed and without distractions.
au repos d'une personne(FCrepos) correspond au nombreminimal de battements parminute(bpm) une fois pleinement détendu et sans distractions.

When fully loaded with propellant,
Une fois complètement chargé en carburant,

When fully charged, the average effective usage times are 10 minutes for the ON position
Une fois complètement chargé, votre Spir VP331 aura une autonomie de 10 minutes en position“I”

When fully in place, the new program will support up to 1,000 internships each year.
Une fois complètement mis en place, le programme appuiera jusqu'à 1 000 stages pratiques par année.

When fully in place, CCIP will support up to 25 college-industry partnerships.
Une fois complètement mis en place, le programme appuiera jusqu'à 25 partenariats entre des collèges et des industries.

Structures are located at a number of Seaway locks which, when fully raised, overhang the lock wall at a given point, thereby limiting.
DIMENSIONS DES NAVIRES Un certain nombre d'écluses de la Voie maritime comportent des structures qui, une fois complètement levées, surplombent le bajoyer et, par conséquent, restreignent.

This mode will attempt to close the door from any position except when fully closed, or when a safety input is present.
Ce mode tentera de fermer la porte à partir de toute position exceptée lorsqu'entièrement fermée, ou lorsqu'une entrée de sécurité est présente.

temperature fluctuations when fully cured.
aux fluctuations de température quand il est complètement sec.

These features will be subsumed in the electronic rations management system when fully developed.
Ces éléments seront intégrés au système électronique de gestion des rations une fois qu'il sera entièrement au point.

MOVE the stand to the location it will occupy when fully assembled and in use.
DÉPLACER le support à l'emplacement qu'il occupera lorsqu'entièrement assemblé et en usage.

60 minutes** at 20 C when fully charged.
environ 60 minutes** à 20 C quand totalement chargé.

Tile can be set in 57 Scratch Coat while still plastic, or when fully cured using one of Flextile's Dry Set Mortars.
Peut être aussi utilisée comme ciment-colle à l'état plastique ou avec un des mélanges à prise sèche de Flextile quand complètement durcie.

Seat belt extension assembly If the seat belt is too short when fully extended, a 9 inch(23 cm)
Rallonge de ceinture de sécurité Si la ceinture de sécurité est trop courte une fois entièrement déployée, une rallonge de 23 cm(9 po)

When fully developed, this framework
Une fois entièrement élaborés, ce cadre

The management system, when fully implement ed,
Une fois entièrement opérationnel, le système de gestion fera en sorte

When fully loaded with room temperature product,
Une fois entièrement chargé avec le produit de la température ambiante,

charging(Red light will be turned off when fully charged)- Blue(slow continuously blink)
en charge(le voyant rouge s'éteint une fois entièrement chargé)-Bleu(lent continu clignote)

When fully implemented, the new plan will have motorists who are involved in collisions without injuries
Une fois pleinement déployé, le nouveau plan permettra aux automobilistes qui sont impliqués dans des collisions sans blessés