WHEN SIGNING A CONTRACT in French translation

• au moment de la signature du contrat

Examples of using When signing a contract in English and their translations into French

Cheap and attractive price for move in St Legier La Chiésaz looks really tempting when signing a contract.
Les prix de déménagement pas cher à St Legier La Chiésaz et attractifs peuvent être très tentants au moment de la signature du contrat.

Cheap and attractive price for move in Affoltern am Albis looks really tempting when signing a contract.
Les prix de déménagement pas cher à Affoltern am Albis et attractifs peuvent être très tentants au moment de la signature du contrat.

Cheap and attractive price for move in Neuhausen am Rheinfall looks really tempting when signing a contract.
Les prix de déménagement pas cher à Neuhausen am Rheinfall et attractifs peuvent être très tentants au moment de la signature du contrat.

Cheap and attractive price for move in Crans Près Celigny looks really tempting when signing a contract.
Les prix de déménagement pas cher à Crans Près Celigny et attractifs peuvent être très tentants au moment de la signature du contrat.

that even when signing a contract, the client withdrew after signing
que même en signant un contrat, le client s'est désisté après signature

that this freedom must be respected, not only when signing a contract, but also when amending it.
cette liberté devait être respectée non seulement lors de la signature mais aussi lors de la modification des conventions.

a form of free expression: when signing a contract with a translator, a publisher is actually commissioning an original work that bears the stamp of its author.
une forme de libre expression: quand un éditeur signe un contrat avec un traducteur, dans la réalité il passe commande d'une œuvre originale portant la marque de son auteur.

Corrales' professional career began in 1997, when he signed a contract with Municipal Limeño.
La carrière professionnelle de Corrales débute en 1997, quand il signe un contrat avec le Municipal Limeño.

He stayed two seasons until 2013 when he signed a contract with the Section Paloise. itsrugby.
Il y reste deux saisons jusqu'en 2013 lorsqu'il signe un contrat avec la Section paloise.

So you will not have to worry when you sign a contract to rent a car Bucharest.
Donc, vous ne serez pas à vous soucier lorsque vous signez un contrat de location d'une voiture Bucarest.

In some provinces, when you sign a contract with a door-to-door salesperson,
Si vous avez conclu un contrat avec un vendeur itinérant,

The company Rent a car Otopeni seeks to inform you about how to carry it out, when you sign a contract car hire.
La société Louer une voiture Otopeni s'efforce de vous informer sur la façon de le réaliser, quand signez un contrat de location de voiture.

As an example, when you sign a contract agreeing to sell your house through a particular Estate Agent you now have a 14 day period in which you can change your mind.
Par exemple, lorsque vous signez un contrat pour confier la vente de votre maison à un agent immobilier, vous disposez à présent d'une période de 14 jours pendant laquelle vous pouvez changer d'avis.

After not being drafted out of Auburn University, in 1997, Burke became the first Irish born player in NBA history when he signed a contract with the Orlando Magic in 2002.
Sorti de l'Auburn University en 1997, il devient le premier irlandais à évoluer en NBA lorsqu'il signe un contrat avec le Orlando Magic en 2002.

you have to really know when you sign a contract to rent a car Bucharest.
vous devez vraiment savoir lorsque vous signez un contrat de location d'une voiture Bucarest.

A, when signing the contract in its capacity as employee of software company B,
Lorsque A signe le contrat en sa qualité d'employé de la société informatique B,

The method of payment is chosen when signing the contract.
Le mode de r tribution est choisi lors de la signature du contrat.

When signing the contract it is crucial to check what is covered
Il est important, au moment de la signature du contrat, de vérifier ce qu'il comporte

shall strictly observe the specific recommendations indicated in the travel documentation provided when signing the contract.
doit respecter strictement les recommandations spécifiques indiquées dans la documentation de Voyage prévu lors de la signature du contrat.

will serve as administrator, either when signing the marriage contract before the registrar or later in a public document registered separately from the marriage;
la femme désignent librement le conjoint administrateur, soit au moment de la signature du contrat de mariage devant l'officier de l'état civil, soit ultérieurement par écriture publique inscrite en marge du certificat d'enregistrement du mariage;