WHICH WILL INCREASE in French translation

• qui augmentera
• qui accroîtra
• qui portera
• qui renforceront
• qui passera
• qui augmenteront
• qui augmentent
• qui augmente
• qui accroîtront
• qui multipliera

Examples of using Which will increase in English and their translations into French

At the bottom you will find the level bar, which will increase as you collect the balls scattered all over the level.
En bas, vous trouverez la barre de niveau, ce qui augmentera à mesure que vous collectez les balles dispersés à travers le niveau.

It is consequently one of the factors which will increase the difficulties connected with the various psychological"cleavages" with which we have earlier dealt.
En conséquence, il représente un des facteurs qui fera augmenter les difficultés liées aux divers"clivages psychologiques" dont nous avons traité plus haut.

The program uses contributions to increase adoption, which will increase the capacity to design
Le programme emploie ces contributions pour accroître l'adoption, ce qui augmentera la capacité de concevoir

The sponge provided facilitates the cooling with water which will increase the lifetime and prevent the dust formation while drilling.
L'éponge livrée d'origine permet un refroidissement à l'eau, ce qui allonge la durée de vie du trépan et empêche le dégagement de poussière au perçage.

This will see the construction of a new 29-megawatt generation facility, which will increase our hydroelectric generation capacity by over 50 percent.
Nous construirons donc une nouvelle installation de production de 29 MW, ce qui accroîtra de plus de 50% la capacité de notre parc hydraulique.

The 50mm lens collects more light than an average device, which will increase the clarity of your images and videos.
L'objectif de 50 mm recueille plus de lumière que des jumelles standards, ce qui augmentera la clarté de vos images et de vos vidéos.

Turn the top nut on the adjustment screw to lower the motor plate, which will increase the belt tension.
Tournez les écrous supérieurs pour abaisser la plaque du moteur, ce qui va augmenter la tension de la courroie.

The first is that the different organisations should support joint actions with each other, which will increase their effective n e s s and avoid duplication of effort.
Premièrement: les différentes organisations doivent soutenir des actions communes, ce qui renforcera leur efficacité et évitera la démultiplication des efforts.

Africa is expected to experience a rapid increase in the supply of labour, which will increase unemployment see chapter 4.
L'Afrique devrait connaître un accroissement rapide de l'offre de main-d'œuvre, qui aggravera le chômage voir le chapitre 4.

We will now have access to state-of-the-art equipment, which will increase our profitability.
Nous aurons maintenant accès à des équipements à la fine pointe de la technologie, ce qui augmentera notre profitabilité.

Accordingly, France has pledged to augment its development assistance, which will increase by 50 per cent over the next five years.
Aussi la France s'est-elle engagée à accroître son effort en matière d'aide au développement, qui progressera de 50% sur les cinq ans à venir.

in particular by in-migration which will increase the demand for infrastructure and services.
notamment par l'influx migratoire qui fera augmenter la demande d'infrastructure et de services.

It will certainly last much more than it is today thought, which will increase instability.
Elle durera certainement bien plus longtemps qu'on ne le pense aujourd'hui, ce qui accroîtra l'instabilité.

We also update the data as time goes on, which will increase a farm's credit worthiness.
Nous actualisons également les données au fil du temps, ce qui améliore la solvabilité des agriculteurs.

Hoisting of ore through the production shaft is scheduled to begin in the third quarter of 2016, which will increase efficiencies and reduce operating costs.
Le hissage du minerai à travers le puits de production devrait commencer au troisième trimestre de 2016, ce qui augmentera l'efficacité et réduira les coûts opérationnels.

As a result, more reinsurers are interested in the life capital relief reinsurance market, which will increase the competitive landscape for these products.
Par conséquent, un plus grand nombre de réassureurs s'intéressent au marché de l'allégement de capital en matière de réassurance-vie, ce qui intensifiera la concurrence pour ces produits.

the Committee envisages reviewing 45 States parties' reports over a five-year cycle, which will increase its workload considerably.
le Comité envisageait d'examiner les rapports des 45 États parties sur un cycle de cinq ans, ce qui augmenterait considérablement sa charge de travail.

A building was constructed in Kozilovac locality; which will increase capacity for 150 places.
Un bâtiment a été construit dans la localité de Kozilovac, ce qui accroîtra la capacité de 150 places.

must assume their share of responsibility, which will increase appreciably with their new status as co-manager.
assumer leur part de responsabilité qui va s'accroître sensiblement avec leur nouveau statut de cogestionnaire.

Second, increased inter-industry specialization results as suppliers link up with industrial customers throughout the union, which will increase trade diversification.
Deuxièmement, l'on assiste à une spécialisation intersectorielle accrue en raison de l'établissement de liens entre fournisseurs et clients industriels dans l'ensemble de l'Union, ce qui accroît la diversification des échanges.