WORKING PRACTICES in French translation

• pratiques de travail
• méthodes de travail
• pratiques professionnelles
• habitudes de travail
• pratiques de fonctionnement

Examples of using Working practices in English and their translations into French

The Board notes with concern that the work schedule and working practices on the AS. S.
Le Bureau constate avec inquiétude que l=horaire et les méthodes de travail à bord du *S.S.

our finances, and our working practices in a way that is consistent with our objectives.
de nos finances et de nos pratiques de travail, d'une manière qui soit cohérente avec nos objectifs.

Recently, new internal protocols were developed by the CMS Secretariat to improve communication working practices for all instruments within the CMS Family.
Des nouveaux protocoles ont été mis en place récemment par le Secrétariat de la CMS, pour améliorer les pratiques de travail dans le domaine de la communication dans tous les instruments de la Famille CMS.

can our sector's creativity show good working practices linking efficiency with solidarity?
la créativité de notre secteur ne peut-elle faire preuve de bonnes pratiques de travail liant efficacité et solidarité?

The characteristics specific to occupants are the industry sector, working practices and the organizational culture.
Les << caractéristiques des occupants >> renvoient au secteur considéré, aux pratiques de travail et à la culture institutionnelle.

for the assessment of material needs and working practices in the Candidate Establishment.
pour l'évaluation des besoins matériels et des pratiques de travail dans l'Établissement candidat.

involve documented spot checks on the contractor's working practices.
doit au minimum comprendre des contrôles ponctuels documentés sur les pratiques de travail du sous-traitant.

Business too needs to think about the effect of their corporate culture and working practices.
Les entreprises, aussi, doivent réfléchir aux effets de la culture d'entreprise et des pratiques au travail.

follow predominantly traditional working practices.
etc.) suivent des pratiques de travail principalement traditionnelles.

I have initiated a process of streamlining the working practices of the secretariat of the sanctions committees.
j'ai entrepris un processus de simplification des méthodes de travail du secrétariat des comités des sanctions.

maintaining a conducive business environment in adopting modern tools and working practices.
à entretenir un environnement propice aux affaires en adoptant des outils et des méthodes de travail modernes.

more often in the event of changes in working practices etc.
plus souvent en cas de changement dans les pratiques de travail, etc.

innovation and working practices.
d'innovation et de méthodes de travail.

Representatives of several States expressed interest in learning whether the Committees had come any closer in harmonizing their working practices.
Les représentants de plusieurs États auraient aimé savoir si les comités progressaient dans la voie de l'harmonisation de leurs pratiques de travail.

We surveyed 25,000+ in 12 countries across the globe to understand today's preferred working practices.
Nous avons interrogé plus de 25 000 personnes réparties dans 12 pays afin de connaître les méthodes de travail actuellement privilégiées dans le monde.

METTLER TOLEDO Safeline Profile Gravity Fall metal detectors can contribute to safer working practices in food manufacturing environments.
Les détecteurs de métaux à chute par gravité Profile de METTLER TOLEDO Safeline contribuent à l'application de pratiques de travail plus sûres dans les environnements de production alimentaire.

METTLER TOLEDO Safeline Profile Throat and Super Throat vertical metal detectors can contribute to safer working practices in food manufacturing environments.
Les détecteurs de métaux verticaux Profile Série T et ST de METTLER TOLEDO Safeline contribuent à l'application de pratiques de travail plus sûres dans les environnements de production alimentaire.

Despite the improvements made, the Office does not have a systematic approach to identifying effective working practices locally.
Nonobstant ces améliorations, le Bureau n'aborde pas de manière systématique l'identification de pratiques de travail efficaces au niveau local.

Mr. Elji(Syrian Arab Republic) expressed concern that the working practices of the Fifth Committee had been undermined by the inclusion in the draft resolution of a number of amendments that had not been agreed upon.
Eljy(République arabe syrienne) note avec préoccupation que les pratiques de travail de la Cinquième Commission ont été compromises par l'insertion dans le projet de résolution d'un certain nombre d'amendements qui n'avaient pas fait l'objet d'un accord.

In large services that worked regularly with children the working practices were likely to be better than in smaller services that only had contact with children occasionally,
Dans les grands services, en contact régulier avec des mineurs, les méthodes de travail sont probablement meilleures que dans les services plus petits où les contacts avec les enfants ne sont qu'occasionnels