ALREADY INCLUDE in German translation

• beinhalten bereits
• enthalten bereits
• umfassen bereits
• zählen bereits
• gehören bereits
• verfügen bereits
• berücksichtigen bereits
• beinhalten schon
• enthalten schon

Examples of using Already include in English and their translations into German

Prices on the search results page already include all taxes and dues.
Die Preise auf der Seite mit den Suchergebnissen beinhalten bereits alle Steuern und Abgaben.

All hosting solutions already include a relevant hosting manager such as cPanel.
Alle Hosting-Lösungen enthalten bereits eine Konfigurationsoberfläche z.B. cPanel.

Some Pages templates already include a table of contents, which you can edit.
Einige Pages-Vorlagen beinhalten bereits ein Inhaltsverzeichnis, das Sie bearbeiten können.

Beta Analytic's fees already include δ13C measurements in conjunction with C14 analysis.
Die Beta Analytic Gebühren enthalten in Verbindung mit der C14 Analyse schon δ13C Messungen.

However, some ROMs already include them in their images and make installation
Manche ROMs schließen sie jedoch bereits in ihre Images ein und machen die Installation

Special offers below already include the direct booking discount.
Die unten aufgeführten Sonderangebote beinhalten bereits einen direkten Buchungsrabatt.

The followings tours already include bird watching.
Diese Touren beinhalten bereits Vogelbeobachtungen.

Prices already include 21% VAT.
Die Preise enthalten bereits 21% Mehrwertsteuer.

Newer generations of pocket PCs already include a USB port.
Neuere Generationen von Pocket-PCs verfügen bereits über einen USB-Anschluss.

SCHILLING ENGINEERING customers already include well-known companies throughout Europe.
Zu den Kunden von SCHILLING ENGINEERING zählen bereits namhafte Unternehmen im ganzen Europäischen Umfeld.

Some models of record player already include this preamplifier and can be connected directly.
Einige Plattenspieler-Modelle enthalten bereits diese Vorstufe und können direkt angeschlossen werden.

All of our products already include VAT and shipping costs.
Alle unsere Produkte enthalten bereits die Mehrwertsteuer und Versandkosten.

Since January 2016, all coolers already include the washer set.
Seit Januar 2016 beinhalten bereits alle betroffene Kühler den Unterlegscheibenset.

The costs already include taxes and commissions.
Die Kosten beinhalten bereits Steuern und Provisionen.

the RedHat) already include VNC.
die RedHat) bereits enthalten VNC.

Add-on TV packages already include HD channels.
HD-Sender in zubuchbaren TV-Paketen bereits enthalten.

The following changes of breeding values of the bulls described already include the base adjustment, so extra changes result because of new daughter information.
Die im Folgenden beschrieben Zuchtwertveränderungen bei den Bullen berücksichtigen bereits die Basisverschiebung, sind also Netto-Veränderungen aufgrund neuer Töchterinformationen.

Our packages already include our 5 or 10% discounts for stays from 4 to 7 nights offers with free nights or only one full-payer are excluded from these discounts.
Unsere Pauschalen berücksichtigen bereits unsere 5 bzw. 10% Rabatte für Aufenthalte ab 4 bzw. 7 Nächten Angebote mit Gratisnächten oder nur einem Vollzahler sind von diesen Rabatten ausgenommen.

The Company's commercial portfolio and near-term pipeline already include several innovative diagnostic tests intended for eye care professionals, as well as a range of eye care products.
Das firmeneigene Portfolio und die marktnahe Pipeline beinhalten schon mehrere innovative Diagnose-Tests für Spezialisten sowie eine Reihe von Augenpflegemitteln.

because the individual heating mat segments already include an appropriate thermal insulation.
keiner solch teueren Abdeckung, denn die einzelnen Heizmatten-Segmente beinhalten schon eine entsprechende Wärmedämmung.