DO NOT INCLUDE in German translation

• enthalten keine
• beinhalten keine
• nicht inbegriffen
• umfassen nicht
• schließen nicht
• fügen sie keine
• nicht einschließen
• gehört nicht
• inkludieren nicht
• zählen nicht
• verfügen nicht
• unberücksichtigt
• berücksichtigen nicht
• nicht eingeschlossen

Examples of using Do not include in English and their translations into German

Our prices do not include.
Unsere Preise beinhalten nicht.

The costs generally do not include several elements like the costs linked to potential adverse events
Im Allgemeinen bleiben bei den Kosten verschiedene Faktoren unberücksichtigt, wie diejenigen im Zusammenhang mit möglichen unerwünschten Ereignissen

Portugal: Data for 1980 and 1985 do not include the Autonomous Region of the Azores.
Portugal: Die Daten für 1980 und 1985 berücksichtigen nicht die autonome Region der Azoren.

Documents specified above do not include the design or layout of this Web site.
Das Design bzw. das Layout dieser Website ist in den oben angegebenen Dokumenten nicht eingeschlossen.

A plus means an additional consumption due to colder weather in 1985 than in 1983 data do not include climatic effects for France and Spain.
Pluszeichen bedeutet höheren Verbrauch 1985 wegen kälterer Witterung gegenüber 1983 Daten berücksichtigen nicht die klimatischen Wirkungen für Frankreich und Spanien.

Our prices do not include.
Im Preis nicht eingeschlossen sind.

I do not include myself.
Ich schließe mich nicht ein.

Prices do not include lunch!
Mittagessen ist im Preis nicht inbegriffen!

Our prices do not include.
Unsere Preise enthalten, wenn nicht anderes angegeben.

Prices do not include heating.
Die Heizkosten sind nicht im Preis inbegriffen.

Prices do not include flights.
Die Preise beinhalten nicht die Flugkosten.

Prices shown do not include.
Die angegebenen Preise einschließen nicht.

The rates do not include.
In den Preisen sind nicht inbegriffen.

Our rates do not include.
In den Preisen sind nicht inbegriffen.

The rates do not include.
Im Preis inbegriffen sind nicht.

Hire prices do not include.
IM MIETPREIS sind nicht enthalten.

Support services do not include.
Nicht in den Pflegeleistungen enthalten sind.

Prices do not include sales tax.
Preise beinhalten keine Umsatzsteuer.

These prices do not include.
Diese Preise schließen nicht ein.

All fees do not include taxes.
Alle Gebühren beinhalten keine Steuern.