DO NOT INCLUDE in Thai translation

• ไม่รวม
• ไม่รวมถึง
• อย่าใส่

Examples of using Do not include in English and their translations into Thai

Annual fee do not include VAT.
ค่าธรรมเนียมรายปียังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม

The privileges do not include service charges and value.
สิทธิประโยชน์นี้ยังไม่รวมภาษีและค่าบริการ

All prices do not include tax.
ราคายังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม

The price do not include packing and transport costs.
ราคานี้ยังไม่รวมค่าบรรจุและค่าขนส่ง

Customers who do not live in Thailand. We do not include shipping.
ต่างประเทศเราจะไม่รวมค่าจัดส่งสินค้าแต่จะแยกอยู่ในใบเสนอราคา

The prices shown on Gallup Sites do not include any shipping costs.
ราคาที่แสดงบนไซต์Gallupยังไม่รวมค่าใช้จ่ายในการส่งสินค้า

Note: These prices do not include professional fees charged by physicians and other medical provider.
หมายเหตุราคาดังกล่าวยังไม่รวมค่าแพทย์และค่าบริการพยาบาล

Utility payments do not include electricity and water bills.
ค่าส่วนกลางนี้ไม่ได้รวมค่าใช้ไฟและน้ำ

Please do not include your credit card information in your email.
โปรดอย่ารวมข้อมูลบัตรเครดิตของคุณในอีเมลของคุณ

Tuition and fees do not include the cost of textbooks or other teaching materials.
ค่าเล่าเรียนและค่าธรรมเนียมยังไม่รวมค่าหนังสือและอุปกรณ์การเรียนอื่นๆ

The above prices do not include VAT 7.
อัตราค่าบริการข้างต้นยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มร้อยละ7

Rates do not include.
อัตราค่าเช่านี้ไม่รวมไปถึง

Do not repeat information that appears on your CV and do not include information that would not be easy to explain during a potential interview.
อย่าทำซ้ำข้อมูลที่ปรากฏในประวัติส่วนตัวของคุณและไม่รวมถึงข้อมูลที่จะไม่ง่ายที่จะอธิบายในระหว่างการสัมภาษณ์ที่มีศักยภาพ

Please note that these do not include the goods that imported by person who reside in the Kingdom of Thailand or goods that sent from another country as a gift.
แต่ไม่รวมถึงของซึ่งบุคคลซึ่งอยู่ในราชอาณาจักรสั่งเข้ามาใช้เองหรือของที่ส่งจากนอกราชอาณาจักรเข้ามาให้กันเป็นของฝากของขวัญ

Do not include your skills and motivations in your CV, this should be mentioned in your cover letter.
ไม่รวมถึงทักษะและแรงจูงใจในประวัติส่วนตัวของคุณของคุณนี้ควรได้รับการกล่าวถึงในจดหมายของคุณ

The best rated glucomannan supplements also do not include artificial sweeteners, colors, and preservatives.
ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารglucomannanที่ดีที่สุดยังไม่รวมถึงสารให้ความหวานเทียมสีและสารกันบูด

A simple option whose terms and conditions do not include any provisions other than exercise style, expiry and strike.
ตราสารอนุพันธ์ทางการเงินที่ค่อนข้างง่ายมีข้อกำหนดและเงื่อนไขไม่รวมถึงบทบัญญัติอื่นปราศจากการใช้สิทธิหมดอายุและที่ตกลงกันไว้ตามสัญญา

We will provide the spare parts to the buyer total for free in one year, which do not include those damaged or broken parts caused by human.
เราจะให้ชิ้นส่วนอะไหล่แก่ผู้ซื้อทั้งหมดฟรีในหนึ่งปีซึ่งไม่รวมถึงชิ้นส่วนที่เสียหายหรือหักที่เกิดจากมนุษย์

You may also choose a 4-week or 8-week program, but these options do not include a seat for the exam.
คุณยังสามารถเลือกหลักสูตร4สัปดาห์หรือ8สัปดาห์แต่ตัวเลือกเหล่านี้ไม่รวมถึงที่นั่งสำหรับการสอบ

In our article, we offer several effective ways to combat insects, which do not include the destruction of the nest of ants.
ในบทความของเราเราเสนอวิธีที่มีประสิทธิภาพหลายวิธีในการต่อสู้กับแมลงซึ่งไม่รวมถึงการทำลายรังของมด