DO NOT INCLUDE in Russian translation

• не включают
• не содержат
• не входят
• не предусматривают
• не охватывают
• не включаются
• не учитывают
• не учитываются
• не относятся
• не содержится
• не распространяются

Examples of using Do not include in English and their translations into Russian

However, the applicable exemptions of RID/ADR do not include all situations that may occur.
Однако применимые изъятия, включенные в МПОГ/ ДОПОГ, не предусматривают всех возможных ситуаций.

Two of the 12 counter-terrorism instruments do not include definitions of offences.
Два из 12 документов сами не содержат определения преступлений.

Published prices do not include VAT.
Приведенные цены не включают НДС.

Discounts do not include to alcohol and beer.
Скидки не распространяются на алкоголь и пиво.

Please note that half-board and full-board do not include beverages.
Обратите внимание, что в питание по системе« полупансион» и« полный пансион» не входят напитки.

Most regulatory requirements of the Contracting Parties do not include such current requirements.
В большинстве случаев действующие нормативные положения Договаривающихся сторон не предусматривают подобных требований;

Retail prices do not include VAT or any other tax.
Цены продажи не включают ни НДС, ни какой-либо другой налог.

The cabal rules and is plans do not include you!
Правила и планы Каббалы не распространяются на Вас!

Full Board rates do not include drinks.
и« полный пансион» не входят напитки.

Losses do not include water transferred to outside users.
Потери не включают воду, переданную сторонним пользователям.

However, such"combined rights" do not include entitlements acquired through obligatory supplementary pension insurance.
Вместе с тем комбинированные права не распространяются на право получения обязательной дополнительной пенсии.

The proposals do not include resources for the electoral process.
Эти предложения не включают ресурсы для избирательного процесса.

Sales prices do not include VAT or taxes.
Указанные цены не включают НДС и другие налоги.

These figures do not include warranty or production scrap.
Эти показатели не включают производствен- ные отходы.

However, they do not include the following expenses.
Однако они не включают следующие расходы.

These figures do not include warranty or production scrap.
Эти показатели не включают производственные отходы.

The operating expenditures do not include depreciation of the building.
Расходы по эксплуатации здания не включают амортизацию здания.

Fees and Commissions here stated do not include VAT.
Сборы и комиссии, указанные в данном документе, не включают НДС.

All above mentioned commissions do not include taxes.
Все вышеуказанные комиссии не включают налоги.

com do not include emergency calling.
com, не включают вызов экстренной помощи.