DO NOT INCLUDE in Tagalog translation

• hindi kasama
• huwag isama

Examples of using Do not include in English and their translations into Tagalog

Many bingsus do not necessarily follow tradition, and some do not include the red bean paste.[9]
Karamihan sa mga bingsu ay hindi sumusunod sa tradisyon, at hindi kasama ang red bean paste sa mga ilang baryante.[

In contrast, tickets for low budget airlines from London to Paris do not include luggage fees
Sa kaibahan, tiket para sa mababang badyet airline mula sa London sa Paris huwag isama bagahe mga bayarin

EPA for the largest projects do not include cost-effective methods for controlling greenhouse gas pollution,
EPA para sa pinakamalaking mga proyekto ay hindi kasama ang mga paraan na epektibo sa pagkontrol sa polusyon ng greenhouse gas,

Here a short list of products and prices(they do not include sales tax)
Narito ang isang maikling listahan ng mga produkto at mga presyo( hindi kasama ang sales tax)

Non-GMO products from DairiConcepts do not include any raw materials containing genetically modified organisms(GMOs),
Ang mga produktong hindi GMO mula sa DairiConcepts ay hindi kasama ang anumang mga hilaw na materyal

you need to inform the DVLA if you take tablets for your diabetes, even if these do not include sulfonylureas or glinides.
kailangan mong ipaalam sa DVLA kung kumuha ka ng mga tablet para sa iyong diyabetis, kahit na hindi kasama ang mga sulfonylureas o glinides.

refer more to variable cost- the cost of one additional survey- and do not include fixed costs such as the cost of cleaning
tumutukoy sa variable cost-ang halaga ng isang karagdagang survey-at hindi kasama ang mga nakapirming gastos tulad ng gastos ng paglilinis

any other regular patterns do not include anything other than just quite commonly,
anumang iba pang mga regular na mga pattern na hindi isama ang anumang iba pang kaysa lamang medyo karaniwang,

the above processing times do not include the additional time an individual may face if he/she must appear at a U.S.
sa itaas ulit processing ay hindi isama ang karagdagang mga oras ang isang indibidwal ay maaaring mukha kung siya/ siya ay dapat na lumitaw sa isang US.

Clinical studies show that people who stick by this combination stand a chance of losing two to three kilograms more than those that do not include the drug into their weight loss regiment.
Ipinakikita ng mga klinikal na pag-aaral na ang mga tao na nananatili sa kumbinasyong ito ay may posibilidad na mawala ang dalawa hanggang tatlong kilo nang higit kaysa sa mga hindi nagsasama ng gamot sa kanilang pagbaba ng timbang.

The above warranties cover only defects arising under normal use and do not include malfunctions or failures resulting from misuse, abuse, neglect,
Ang warranty sa itaas masakop lamang ang mga depekto na sanhi sa ilalim ng normal na paggamit at huwag isama malfunctions o pagkabigo na nagreresulta mula sa maling paggamit,

precious stones do not include the value of the previously imported by individuals to the customs union,
mahalagang bato ay hindi isama ang halaga ng ang dati-import ng mga indibidwal ang customs unyon,

The coverage does not include liability coverage.
Ang pagsakop ay hindi kasama ang coverage sa pananagutan.

Transit time does not include processing time.
Oras ng Paghahatid huwag isama ang processing time.

The above figure does not include permanent residents.
Sa mungkahing ito, hindi kasama ang mga permanent residents.

This two-hour cruise does not include audio commentary!
Dalawang-oras na cruise ay hindi kasama sa audio komentaryo!

But if using web domain address don't include the"http://".
Ngunit kung gamit ang web address ng domain huwag isama ang" http://".

Two-hour cruise does not include audio commentary!
Dalawang-oras na cruise ay hindi kasama sa audio komentaryo!

Gates did not include that ancestor in the PBS"Finding Your Roots" series.
Ang mga Gates ay hindi kasama ang ninuno sa PBS" Finding Your Roots" series.

Basic salary does not include COLA or regular allowances.
Hindi kasama sa basic salary ang COLA o mga regular na allowances.