DO NOT INCLUDE in Croatian translation

• ne uključuju
• ne sadrže
• ne obuhvaćaju
• nije uključeno
• ne sastoji
• ne sadržavaju
• nisu obuhvaćena
• ne ukljuèuju
• ne uključuje
• nije uključen
• nije uključena

Examples of using Do not include in English and their translations into Croatian

Also, do not include electrical heating devices(oil heater, etc.).
Također, ne uključiti grijalice(ulje za grijanje, itd).

We have got victims here, and they do not include the two of you.
Mi ovdje imamo žrtve, a vi niste među njima.

The costs for training courses/seminars are net prices and do not include VAT.
Troškovi programa osposobljavanja/seminara izraženi su kao neto cijene i ne ukljuÄ uju PDV.

A little tip: do not include the browser at this time.
Malo savjet: trenutačno nemojte uključivati preglednik.

The cabal rules and is plans do not include you!
Kabala vlada i njeni planovi ne ukljuÄ uju vas!

Receipts do not include personal information;
Računi ne sadrže osobne podatke;

Test reports referred to in point 1.4(d) do not include the reports drawn up in order to grant the individual vehicle approval.
Ispitna izvješća koja se navode u točki 1.4(d) ne obuhvaćaju izvješća sastavljena radi dodjele EU homologacije pojedinačnog vozila.

The prices do not include: fuel,
U cijenu nije uključeno: gorivo,

Office 2013 suites and standalone applications for home are for use on a single PC and do not include cloud services e.g.
Paketi i samostalne aplikacije sustava Office 2013 za kućne korisnike namijenjeni su korištenju na jednom PC-ju i ne obuhvaćaju servise u oblaku npr.

Annual financial data of enterprises for 2016 do not include financial statements of the Agrokor Group due to the restructuring and audit process.Â.
Godišnji financijski podaci poduzetnika za 2016. godinu ne sadržavaju financijska izvješća koncerna Agrokor zbog procesa restrukturiranja i revizije.

Prices do not include: beverages from the ship's bar only,
U cijenu nije uključeno: piće u baru plovila,

Office 2013 suites and standalone applications for home are for use on a single PC and do not include cloud services.
Paketi i samostalne aplikacije sustava Office 2013 za kućne korisnike namijenjeni su korištenju na jednom PC-ju i ne obuhvaćaju servise u oblaku.

The Services do not include websites, mobile applications
Uslugama nisu obuhvaćena web-mjesta, mobilne aplikacije

however these statistical data do not include personal data.
ti statistički podatci ne sadržavaju osobne podatke.

The new Environmental and Energy Guidelines do not include rules on aid to nuclear energy,
Novim smjernicama o zaštiti okoliša i energiji nisu obuhvaćena pravila o potporama za nuklearnu energiju,

The prices do not include the costs of the Buyer's telecom operator,
Cijene ne uključuje troškove telekom operatera kupca,

The prices do not include the accommodation tax EUR 1.40 per day for each guest.
U navedene cijene nije uključena boravišna pristojba 1.4 eura po danu po osobi.

All plans are billed monthly. US plan prices do not include: Federal Universal Service Fund Fee and applicable state/local taxes.
Cijena pretplate za SAD ne uključuje: federalnu naknadu u sklopu sustava Universal Service Fund i primjenjive državne i lokalne poreze.

Given that standard PrestaShops do not include a sales history,
Budući da standardni PrestaShops ne uključuje povijest prodaje,

Tangible assets for this purpose do not include cash or cash equivalents,
Materijalna imovina u ovu svrhu ne uključuje gotovinu ili ekvivalente gotovine,