BASELINE in German translation

• Baseline
• Ausgangswert
• Grundlinie
• Basislinie
• Studienbeginn
• Basis
• Grundlage
• Behandlungsbeginn
• Basisszenario
• Basisplan
• Ausgangsbasis
• Ausgangslage
• Basislösung
• Basiswert
• Ausgangssituation
• Beginn
• Vergleichsbasis
• grundlegende
• Basisoption
• Ausgangszustand
• Ausgangsniveau
• Referenzszenario
• Basisjahr
• Therapiestart

Examples of using Baseline in English and their translations into German

Baseline- Communication19.
Ausgangslage gemäß Mitteilung19.

It provides the baseline against which the other options are compared.
Sie bildet die Ausgangsbasis, mit der die anderen Optionen verglichen werden.

Chu Baseline is still low: 224.
Chu Die Basislinie ist immer noch niedrig: 224.

No baseline between active parts.
Keine Grundlinie zwischen aktiven Teilen.

The server that was used as a baseline.
Der Server, der als Grundlage verwendet wurde.

Triglycerides, mean% change from baseline.
Triglyceride, mittlere Veränderung in% ab Behandlungsbeginn.

Inflation, deviation from baseline.
Inflation, Abweichung von der Basislösung.

HDL-cholesterol, mean% change from baseline.
HDL-Cholesterin, mittlere Veränderung in% ab Behandlungsbeginn.

Measured as percentage difference with respect to baseline.
Gemessen als prozentualer Unterschied gegenüber der Basislösung.

Baseline or equivalent to the baseline.
Basisszenario oder gleichwertig mit dem Basisszenario.

current situation baseline.
Aktuelle Situation Ausgangslage.

Baseline frontal view: missing central incisor.
Ausgangssituation(frontal): fehlender mittlerer Schneidezahn.

Reset Baseline %1.
Basisplan zurücksetzen %1.

At baseline in FUTURE 1, 9 patients were taking epoprostenol.
Zu Beginn der FUTURE-1-Studie nahmen 9 Patienten Epoprostenol.

Graph 1: Mid-Term Evaluation results- percentage deviations from baseline in 1999.
Abbildung 1: Ergebnisse der Halbzeitbewertung- Prozentuale Abweichungen von der Vergleichsbasis im Jahre 1999.

Real GDP per capita comparable prices, baseline 2005.
Reales Pro-Kopf-BIP vergleichbare Preise, Grundlage 2005.

Baseline revised services option.
Basisoption„Verbesserte Dienste“.

For what is our baseline?
Was ist unsere Ausgangsbasis?

Assessment of the Environmental Situation-developing a baseline.
Beurteilung des Umweltzustands- Erstellung einer Vergleichsbasis.

Impacts as compared to the Baseline.
Auswirkungen im Vergleich zum Basisszenario.