BE ADDRESSED in German translation

• angesprochen werden
• angegangen werden
• behandelt werden
• gerichtet werden
• adressiert werden
• ist zu richten
• gelöst werden
• behoben werden
• bewältigt werden
• bekämpft werden
• eingegangen werden
• begegnet werden
• thematisiert werden
• geklärt werden
• berücksichtigt werden
• begegnen
• aufgegriffen werden
• angepackt werden
• adressiert sein
• erörtert werden
• besprochen werden
• bearbeitet werden
• beseitigt werden
• geregelt werden
• ausgeräumt werden
• reagiert werden
• beantwortet werden
• diskutiert werden
• behandelt
• vorgegangen werden

Examples of using Be addressed in English and their translations into German

A concern that must be addressed.
Eine Sorge, die angesprochen werden muss.

This issue has to be addressed.
Dieses Thema muss angesprochen werden.

What issues should be addressed?
Welche Fragen sollten behandelt werden?

This has to be addressed.
Dieser Punkt muss berücksichtigt werden.

This needs to be addressed.
Dieses Problem muss geklärt werden.

All correspondence shall be addressed to.
Die gesamte Korrespondenz ist an die.

This issue needs to be addressed.
Dieses Problem muss gelöst werden.

The following fields should be addressed.
Folgende Bereiche sollten abgedeckt werden.

That certainly must be addressed.
Dies ist sicherlich zu beachten.

The Animo message must be addressed to.
Die ANIMO-Mitteilung ist zu richten.

Only then can they be addressed effectively.
Nur dann können sie wirksam angegangen werden.

All of this needs to be addressed.
Alldem muss entgegengetreten werden.

Applications can be addressed to the following.
Förderanträge können an folgende Adressen gerichtet werden.

Projects can also be addressed.
Projekte können ebenfalls angeschrieben werden.

This should be addressed urgently.
Dies sollte dringend angegangen werden.

Can be addressed with DNA.
Kann man mit Hilfe der DNS angehen.

These can then be addressed therapeutically.
Diese können dann therapeutisch angegangen werden.

If the shortcut can be addressed.
Kann die Verknüpfung adressiert werden, gilt Folgendes.

Requests should be addressed to Soc.
Die Anfragen sind zu richten an Soc.

How should they be addressed?
Wie kann man sie ansprechen?