BE LED in German translation

• geführt werden
• führen
• geleitet werden
• leiten
• angeführt werden
• gebracht werden
• geleitet sein
• steht unter der Leitung
• werdet ihr geleitet
• herausgeführt werden
• veranlasst werden
• gelenkt werden
• geführte
• Führung

Examples of using Be led in English and their translations into German

Progress depends on people's willingness to be led.
Aller Fortschritt hängt davon ab, wie sehr sich das Volk leiten lässt.

Just be led by the spirit.
Seien Sie nur vom Geist geleitet.

Do not be led like sheep.
Lasst euch nicht wie die Schafe führen.

She should be willing to be led.
Sie sollte sich bereitwillig führen lassen.

Monroe started to be led by spirit.
Monroe fing an, vom Geist geleitet zu sein.

We must be led by the spirit.
Wir müssen vom Geist geleitet sein.

You are to be led by it.
Dir gilt es, durch es geleitet zu werden.

You will be led by state-qualified instructors.
Sie sind dabei von staatlich diplomierten Fluglehrern umgeben.

Spades may not be led until either.
Pik darf nicht ausgespielt werden, bis entweder.

Can be led to complete fulfilment in God.
Ihrer Vollendung in Gott geführt werden.

I do not wish anyone to be led astray.
Ich möchte niemanden in die Irre führen.

They shall be led with joy and gladness;
Man führt sie hin mit Freude und Jubel;

Strengthen your ability to be led by the spirit.
Stärken Sie Ihre Fähigkeit vom Geiste geleitet zu werden.

Do not be led like sheep to the slaughter.
Lasst euch nicht wie Schafe zur Schlachtbank führen.

He can't be led in terms of views.
In Begriffen von Sichtweisen nicht angeführt werden kann.

Those masses had to be led along a revolutionary path.
Die Massen mussten auf einen revolutionären Weg geführt werden.

They look for a leader who could be led.
Deshalb suchen sie nach einer Führungspersönlichkeit, die sie lenken können.

They may well be led by opponents of the revolution.
Sie könne sehr wohl von Gegnern der Revolution geführt werden.

Only lead persons who actually wish to be led!
Führe nur die Menschen, die auch geführt werden wollen!

Our neighbours have let themselves be led by their emotions….
Unsere Nachbarn haben sich von ihren Emotionen leiten lassen….