BE LED in Romanian translation

• fi condus
• fi mânaţi
• fi dus
• fi coordonat
• fi condusi
• condusă
• fi condusă
• fi conduse
• fi conduși
• fi călăuziţi
• fi determinată
• fi dusi

Examples of using Be led in English and their translations into Romanian

The discussions will be led by Dr.
Discutiile vor fi coordonate de Dr.

The new Scribner division would be led by Susan Moldow as president.
Noua divizie Scribner este condusă de Susan Moldow în calitate de președinte.

Children of God will be led by the Spirit of God(Romans 8:14).
Copiii lui Dumnezeu sunt conduși de Duhul Lui Dumnezeu(Romani 8:14).

I suspect you wanted to do more, but you let yourself be led by her.
Bănuiesc că vrei să faci mai mult, dar te laşi condusă de ea.

Lead or be led.
Condu sau vei fi condus.

I won't be led around by the nose!
Nu vreau să fiu dus de nas!

They won't be led by a maggot.
Nu vor fi conduşi de un vierme.

Regulars can't be led by a volunteer.
Recruţii nu pot fi conduşi de un voluntar.

And be led forth with peace.
Şi vei fi condus în pace.

The women wanna be led.
Femeile vor să fie conduse.

Don't let yourself be led astray by her sweet tongue.
Nu te lăsa dus pe căi greşite de limba ei dulce.

We could be led into a dead end,
Poate ne duce într-o fundătură,

The alliance must be led by a warrior.
Alianta trebuie să fie condus de un războinic.

We will be led by a monk?
Vom fi conduşi de un călugăr?

The men must be led, not driven.
Oamenii trebuie conduşi, nu dirijaţi.

Sometimes they just have to be led to the truth.
Câteodată, trebuie să fie conduşi spre adevăr.

They have to be led.
Trebuie să fie conduşi.

Your path should not be led by a misguided archangel, Alex.
Calea ta nu ar trebui să fie condusă de un arhanghel greșit, Alex.

It should be led by me!
Acesta ar trebui să fie condus de mine!

Sometimes they have to be led to the truth.
Uneori, ei au să fie conduși la adevăr.